家族とのつきあい方(義理・実家)

こんにちは。豆柴と申します。 現在31歳で結婚6年目、子供なしの共働き夫婦です。 今更ながら、お互いの家族の考え方の違いに悩んでいます。 (漠然としていてすみません) 夫や夫の家族、自分の家族の考え方はそれぞれ分かるのですが、両者の間に決して埋まらない溝があります。 最近、中立な立場でおりあいをつけるのが面倒になってきました。 「お互い義理の家族とはつきあわない」ことが一番の解決方法なのではないか？ と思ってしまう今日この頃です。 皆さまはそんな時(そんな時が無かった方も)どうされたのか、 体験談やご意見をいただけるとありがたいです。 どうぞよろしくお願いいたします。