妹の姑について、お考えをお聞かせください

トピを開いてくださりありがとうございます。 東京に住む妹家族が、義弟（妹の夫）の実家に帰省することになりました。 義弟の実家は岡山で、偶然にも私の住まいと同県です。 どうせ近くまでいくのなら　と、6日間帰省する間の半日だけ、私の家に遊びに来る予定を立てていました。 義弟の実家は商売をされていて、6日間の帰省中ずっと仕事で日中は不在らしく、どうせヒマだから　と。 ところが、いざ姑さんに「姉の家に半日行きたいのです」と妹が相談した途端、姑さんは不機嫌になったそうです。 電話口でそれがわかるくらいなので相当だったと思います。 もちろん、滅多に会えない（年4回帰省）孫との時間を大切にしたいでしょうし、せっかく帰省したのだから一緒にいたい・・・という姑さんのお気持ちはとてもよくわかります。 ですので、姑さん達がずっとご在宅ならこんな計画は立てませんでした。もちろんです。 ですが今回は、姑さん達が日中仕事で家を空けるので、子供達もヒマだろうし、イトコ（私の子供達）とも会いたがってるからランチくらい一緒に、と計画したのです。 妹の評判が悪くなるのはイヤなので、姉として、今回はナシにしようと提言し妹も承諾しました。 でも、せっかく遠路はるばる　家の近くまでやってくるのだし、どうせ姑さんは不在なのだから、半日くらい自由な時間をくれてもいいのでは？と私は思ってしまうのです。 妹の姑さんなので悪くも言えず、悶々としております。 妹は義弟の手前か「それが一般的な姑の考えなのかもね」と言いますが、そういうものなのでしょうか。 だとしたら私も、義母（私の姑）に対しての相当数の失礼を詫びなければなりません。 皆様のお考えをお聞かせください。お願いします。