来週山陰旅行します。お勧めの温泉街や旅程教えてください。

関西在住です。
来週一週間休暇が取れた為、初の山陰旅行を検討しています。
青春18切符で山陰をぐるっと周り下関経由で山陽から関西へ一周して戻ろうと考えています。

第一泊目は鳥取周辺を考えています。今から宿が取れるか定かではありませんが、もしまだ融通が利くならば、鳥取駅周辺からそんなに遠く無い温泉街（駅には夜8時ころつくので、それからでもアクセスできるところ）を探しています。吉岡温泉、鹿野温泉は、アクセス難しいでしょうか。
どこに宿を取れば便利かつちょっとした風情も楽しめるでしょうか。
鳥取温泉は繁華街の中心でも楽しめるとありますが、こちらはどうでしょうか。

また翌日は出雲観光の予定です。半日では少なすぎるでしょうか。

萩、下関周辺で、お勧めの観光地、温泉街はどういうのがあるでしょうか。


基本情報は、ネットで収集し、大方構想は立てようとしている所ですが、詳しい方々のオススメ情報や、それは時間的に厳しい、など所感がありましたら教えていただきたいです。
また過去に同じような旅程を組まれた方がいらっしゃいましたら、是非当時のルートを参考にさせていただきたいです。

宜しくお願い致します。