「寝る」と「眠る」

レス11

（トピ主 1 ）

インソムニア

2010年08月25日 11:39

話題

「機内では、ひたすら寝ます」とか、「寝れない日々が続きました」という表現をよく目にします。その度に、心の中で茶々が入ります。単なる茶々。「そりゃ、機内では寝られないよね。でも眠らなきゃ。」「寝られるほどのスペースもなかったの？立ったまま眠ったのかしら？」どちらかが間違っているとか、よくない使い方だとか、そういうことを言うつもりはさらさらありません。意味は１００パーセント間違いなく伝わっていますから。興味があるのは、「寝る」と「眠る」が、意識的に区別して使われているかどうかということです。小町の皆様、いかがでしょうか。＊同衾するという意味はこのトピの範囲外とさせてください。

トピ内ID：5976513421

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数11

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

それよりも

🐱

ぐーぐー

2010年08月25日 16:22

寝むるという使い方をする人の方が気になります。

トピ内ID：2469281871

...本文を表示

寝れないは

朝

2010年08月25日 16:22

夜中も残業で眠る時間も無いのを→寝れない、布団に入っても目が冴えてしまって眠れない→これは違うかな？。

トピ内ID：2759722548

...本文を表示

私の中では

🐷

ヒポポタマス

2010年08月25日 16:22

「寝る」は「身体を横にすること」です。「眠る」は「睡眠をとること」です。「うたた寝」という言葉と「居眠り」という言葉があります。前者は横になっていてつい眠ったとき、後者は座ったまま眠ることですね。また眠らなくても寝ているだけで身体は休まるようです。不眠症でも寝ていればいいのです。「何時に寝ますか？」と訊かれたら「午後１１時に寝ます」と答えます。眠るのは午前１時であっても。使い方は半分は意識していますかね。

トピ内ID：3521309324

...本文を表示

「寝る」には「眠る」という意味もあります

😨

みか

2010年08月25日 16:22

「寝る」には、「眠る」という意味もあります。辞書にきちんと書いてあります。ですので、間違って使っているわけではないですよね？なのに、茶々をいれてしまうのですか？「寝た子を起こす」ということわざも、寝転んでいる子供の体を起こすではなく、眠るという意味で使っていますよね？個人的には、睡眠を強調したいときに「眠る」という言葉を使う事もありますが、普段は使い分けていません。

トピ内ID：5290965188

...本文を表示

国語辞書

レモン

2010年08月25日 16:22

ねる１眠りにつく。寝床に入る。睡眠をとる。眠る。２病気で床につく。寝込む。３からだを横たえる。また、そのような状態で休む。４本来立っているもの、縦のものが横になる。５共寝をする。同衾(どうきん)する。６商品が売れずに残っている。また、資金が動かない状態にある。７味噌や酒などが仕込まれた状態である。また、麹(こうじ)が熟成する。ねむ・る１心身の動きが一時的に低下し、目を閉じて無意識の状態になる。２一時的に活動をやめた状態になる。利用されない状態のままである。３死ぬ。永眠する。４まぶたを閉じる。目をつぶる。では不足、ということですね?

トピ内ID：3470388573

...本文を表示

手元の国語辞典では

ミセス・デップ

2010年08月25日 17:19

ねる【寝る】1からだを横たえて休む。（イ）横になる。（ロ）眠る。…… となっているので「機内では、ひたすら寝ます」と言っても全然差し支えないのでは？意識的に区別して使うことはないです。

トピ内ID：3725725761

...本文を表示

自動詞と他動詞？

児湯郡

2010年08月25日 16:22

昼休みにレスしてますのであまり考えていません。なんとなくそう思いました。もしくは「つかむ」「つかまえる」の違い？国文科のレスに期待します。

トピ内ID：7462233733

...本文を表示

「眠る」って話し言葉じゃあまり使わないかなぁ

瀬名

2010年08月25日 17:19

人と話すとき、「昨日はあまり眠れなかった」というより「昨日はあまり寝られなかった」と言う方が多いと思います。この場合、寝る＝眠るという意味ですよね。「最近あまり寝てないんだよね」とは言うけど、「最近あまり眠れないんだよね」とはあまり言わないような。「最近眠りが浅い」とは言いますけどね。話し言葉では、眠ることを寝ると言うことが多い、ですかね。

トピ内ID：7078877577

...本文を表示

区別していません

眠らない女

2010年08月25日 19:17

区別していないというより、「眠る」という単語をほとんど使ったことがない、ということに気づきました。居眠りしていた場合でさえ「あ、いつのまにか寝てた。」と言ってます。

トピ内ID：7917168263

...本文を表示

「寝る＝眠る」と考える人

🐷

ヒポポタマス

2010年08月25日 19:17

確かに「寝る」には「睡眠をとる」の意味もありますので、「眠る」というのはことさら「睡眠をとる」を強調したい時に使うのでしょう。「眠る」の反対は「覚める」、「寝る」の反対は「起きる」ですね。私は午前５時に眠りから覚めますが、そのまま寝床にいます。寝床から出て起きるのは午前７時です。何時まで寝ていたことになるのでしょう。一応７時までですね。でも眠っていたのは午前５時までです。「寝る＝眠る」と考える人はどこでもすぐにぐっすり眠れる人なのではないかと思います。私にはかなりのタイムラグがありますので、ちょっと使い方を考えてしまいます。

トピ内ID：3521309324

...本文を表示

トピ主です

インソムニアトピ主

2010年08月26日 17:02

皆様、早速レスをいただきまして、まことに有難うございます。区別しないと断言する方がたくさんいらっしゃることがわかりました。私の場合は、トピ文の例文を読むときなどは、区別しているわけですが、いつでもそうなのかというと、そうは断言できないように思います。また、「眠る」と「寝る」で意味の重なっている範囲のことなら、「寝る」で済ませているような気がしてきました。瀬名さんや眠らない女さんと同じですねヒポポタマスさんのお説、なるほどと思いました。二つの語の意味の違いは、自分の意志で「寝る」ことはできても自分の意志通り「眠る」ことができるとは限らないことですよね。私自身は、ＨＮとは異なり、概して容易に眠りに就くタイプですが、長距離のフライトなどでは、なかなかそうもいきません。「機内で・・・」という状況を思い浮かべながら読むと、自分の実体験に裏打ちされた脳内辞書が、区別を促すのでしょう。「眠る」は「ねぶる」から来ているようです。「寝むる」と書く人が、わざとそう書いているのなら、かなり言語的センスのある方かもしれません。

トピ内ID：5976513421

...本文を表示