定年後、元部下の呼び方

詳しい事情は割愛させていただきますが、 ある方（定年後、会社に残って今までとほぼ同じ仕事をされています・ただ時間は短い・役職は私は知らない）が、元部下に対して、今まで通り○○君と呼んでいます。 元部下達とも一緒に仕事しています。 その呼び方に対して、別の人物からクレームがありました。 「あなたは定年退職され、現在役員又は役員待遇なのでしょうか？でなければ、ただの嘱託等であれば、いくら元部下とはいえ一般社会では立場が社員と非社員に逆転している以上○○君は相手に失礼と思うのですが？」 と、いう内容です。 定年退職して、一旦組織から外れたら、○君と呼んだらNGなのでしょうか？ 当の本人も？？？といった感じで、周りの元部下達も？？？の反応です。 他の会社ではどうですか？