彼のお母様に謝りたい

謝るタイミングや、どういった言葉を選ぶべきか、躊躇しています。
説明が長くなってしまったので、箇条書きです。補足はレスに書きたいと思います。

遠距離恋愛中の彼が、遊びに来た時に喧嘩
↓
小競り合いで、腕などにアザが出来た
↓
頭に血が上り、SNSに「暴力振るわれた!!」と勢いで書いてしまった
↓
彼のお母様から「大丈夫？」と心配のメッセージがSNSで来た(お母様はSNS上で友達)
↓
目が覚め書込みを消し「大丈夫です、私が気が利かなかっただけ」と返信
↓
彼が実家に戻った後、改めて頭に来たらしく「終わりにする」と連絡が来た
↓
「一方的すぎるので、なぜ喧嘩したかを改めて話して、スッキリしたい」と連絡したが、全拒否
↓
SNSでお母様に「迷惑かもしれないが、無理にでも連絡した方がいいのかどうか助言を頂きたい」とメッセージ
↓
「子供の付き合いに巻き込まれたくない、大人なんだからシッカリしなさい」と返信有


その際、返信を下さった事にはお礼を返しましたが、今回の様にネット上で息子の非難をしてしまった事等について謝罪をまだしていません。

この数週間後に、彼から「あの時は自分も悪かった」と仲直りの連絡がきて、また前のように連絡を取り合っています。
近々彼の誕生日があり、お母さんは親戚をあつめて軽くお祝いしようとしいているそうです。
彼には「もちろん来るよね！」といってもらえますが、お母様の事を考えると心苦しいです。
近くの宿泊施設に泊まろうかと考えましたが、都合よく祝いの席だけなんて行けません。
行くならば、早めに行ってお手伝いしたいと考えていますが、大切な息子を愚弄した女に、手伝ってもらって迷惑ではないでしょうか。

シッカリと顔をあわせて謝りたい反面、それまで時間を置くのも失礼な話なので、考えがまとまりません。