パート先の休憩時間の喫煙習慣が悩みです

田舎住まいです。 下の子が一昨年手術をし、その付き添いなどで当時勤めていた 会社を辞めました。 経過が順調だったので仕事復帰を考え、夏休み明けから 近所の工場でパートとして働き始めました。 男性社員５名、女性パート５名の小さな工場ですが、 皆さん良い方ばかりで、社長が義父のお知り合いということで 「下の子の体調によって早退や欠勤があるかもしれない」という 条件でも雇っていただきました。 （今のところ一度もありませんが） 勤務途中、休憩が２回あります。 全員一緒に休憩したり、男性同士、女性同士時間をずらして 休憩したり日によってバラバラです。 その休憩時間に、休憩所で喫煙される方があります。 （男性２人、女性２人） 今までは気温が高く、窓全開だったので空気の流れが多少あり、 我慢できる程度だったのですが、今日は肌寒く雨も降っていたため 窓が閉められていました。 だんだん休憩所内（１２畳くらい）が白く煙ってきて 意識しすぎたためか目がしばしばし、喉もいがいがしてきました。 他の喫煙されない方々は平気そうで、楽しく談笑しており とても「タバコが苦手で」と言い出せる雰囲気ではありませんでした。 今まで我慢してしまっていましたし。 換気扇がついていないので、これからの季節はずっとこの調子だと 思うと憂鬱です。 社長や息子の専務さんは吸われないのですが、古い工場ということで 分煙や禁煙は今後も考えてもいないと思います。 とりあえず換気扇だけでも設置してもらいたいと 社長さんにお願いするのは、入ったばかりの一パートが生意気ですよね？ 近所ということで喜んでいたのですが、近所だからこそ雰囲気が悪くなるのが 怖くて言いにくいです。 要領を得ない文章になりましたが何かいい解決策があれば教えて下さい。