本文へ
  • ホーム
  • 話題
  • 『蚊』に「さされます」？「かまれます」？なんて言いますか？

『蚊』に「さされます」？「かまれます」？なんて言いますか？

レス116
（トピ主 1 ）
🛳
ken
話題
夏も終わり、蚊も見かける事が少なくなってきましたね。 さて、みなさんの地域では「蚊」に １：「刺される」 ２：「かまれる」 ３：その他 のどれですか？ 私は大阪北部で「刺される」と言います。 レスのタイトルに『地域、ご回答のいずれか』を書いて頂けますと わかりやすく助かります。

トピ内ID：8815965690

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見る その他も見る
前のトピ
|
次のトピ

レス

レス数116

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

蚊に。。。

041
パグ
　岡山県北です。 　３．蚊にくわれるといいます。 　 　主様楽しいトピありがとう。

トピ内ID：7956094623

...本文を表示

針で刺すから

041
金木蓮
蚊は針で皮膚を刺して血を吸うから、「さされる」といいます。 生まれも育ちも東海地方です。

トピ内ID：2823999516

...本文を表示

３．　くわれる　岐阜県飛騨地方

💡
飛騨牛
ダニ、ノミにも「くわれる」です。 蜂は「刺される」です。 でも、今は関東在住、蚊に刺されております。

トピ内ID：9754421481

...本文を表示

かまれる

🐤
えりな
って言います。 「血を吸われる＝襲われる（ちょっとオーバー？）」 から、いちお、かまれるって言います。

トピ内ID：4322947830

...本文を表示

３、くわれる

☀
すもも
食われる？なのかはわかりませんが、 ”くわれる”、”くわれた”といいます。 私は、福井県の真ん中あたりです。

トピ内ID：5490409472

...本文を表示

くわれる

🐴
B型
３です。「くわれる」を使います。愛知県育ちです。 学生の頃、東京で「蚊にくわれた！」と友だちに言った時、 もの凄く驚かれました。 蚊に「丸呑み」されるようなイメージを与えたようです。

トピ内ID：3670149722

...本文を表示

現在浜松市在住、3です。

🐷
通行人
出身は宮崎の北部、超がつく田舎です。 子どもの頃からの癖でつい 蚊に「くわれる」 と言います。 夫には通じません。 夫は浜松市出身ですが、 蚊に「刺される」と言うそうです。

トピ内ID：1406539069

...本文を表示

東京、埼玉です

041
ヒロ
「刺される」です。 「かまれる」っていう地方もあるんですか？

トピ内ID：3532040232

...本文を表示

大阪北部 蚊にかまれる

🐱
かれんにゃー
ただし両親が徳島で、そちらの言葉の可能性もありますね。 祖母も言ってますので。 現在阪神間に住みますが、ママ友もかまれると言う人もいます。

トピ内ID：4239455157

...本文を表示

食べられる？！

⚡
うなぜり～
この夏、職場にいる年配の女性が「蚊に食べられた」と仰っているのを聞き、衝撃を受けました。 なんて、お上品な言い方(笑)！！ 出身地は不明です。 私は神奈川県東部で、蚊には「食われた」「刺された」を使っています。

トピ内ID：7368189102

...本文を表示

岡山県南部

🐷
ちくわ
蚊には『喰(く)われる』といいます。

トピ内ID：6106990291

...本文を表示

多分、世代にもよりますが

☀
晴れ
生まれも育ちも、中国地方の岡山県です。 3の「その他」ですね。 両親は「食われた」「食い付いた」と言います。 私は「刺された」です。 「かまれた」は蚊では使わず、ムカデや蛇の場合に使うと思います。 このトピを読んで「そう言うんだなあ」と、言葉って面白いと少し驚きました。

トピ内ID：4181718719

...本文を表示

福岡県北九州市 3

041
豚骨ラーメン
蚊に“くわれる”

トピ内ID：7818036857

...本文を表示

中国人ですが、

💢
Korei
おもしろい質問ですね！ わたしは中国人です。 わたしたちは普通「被蚊子咬了」って言っています。 日本語に直接訳せば、「蚊にかまれた」になります。 でもね、改まった場合は、「蚊虫叮咬」って言います。 「叮」は「刺す」、 「咬」は「かむ」ということです。

トピ内ID：7467478617

...本文を表示

3

041
June
３　蚊に食われる、と言います。 　 神奈川県です。

トピ内ID：2263244395

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見る すべて見る

刺されます

041
たえ
北海道です。 かまれたというのは聞いたことないです。 「食われた」とは言いますが。

トピ内ID：2717182598

...本文を表示

埼玉北部

041
がやっこ
さされます。

トピ内ID：4876058630

...本文を表示

3.食われる

041
ふえ
蚊に食われた、って言います。 1か2だったら1、ですね。 刺された。 でも刺されたって言うと痛そうなイメージ。

トピ内ID：5912543011

...本文を表示

1と3

☀
nenyu
よく使う表現ランキング 1位 3-1　食われた　 実家に居た時から母（九州出身　横浜育ち） がしょっちゅう言っていたから、くっついてしまった様 2位 1　さされた 鋭い針で刺してでチュウチュウだから （因みに夫（横浜出身横浜育ち）はこの表現らしい。） 3位 3-2　吸われた　 怒りながら「すーーーわーーれーたー」と言う感じ。 えっと。「かまれた」は言った事ないです。 私は東京出身です。

トピ内ID：8481082696

...本文を表示

東京です

041
loveharu
１の「刺される」です。 ちなみにぶよは「咬む」です。蚊と違い、皮膚を噛んで切り裂いて血を吸うからです。

トピ内ID：9779591618

...本文を表示

神戸市在住です．

😀
きょん
蚊に「食われる」です．

トピ内ID：9341062836

...本文を表示

北海道・刺される

041
とくめい
北海道出身で、「刺される」でした。 でも「蚊に食われる」と言うのも聞いたことがあります。 今は東京在住ですが、「刺される」です。

トピ内ID：3422271536

...本文を表示

くわれる

041
ニギ
蚊に「くわれる」と言います。 長野県北部出身です。 一般には「刺される」が共通語だと思っていましたが、ちがうのでしょうか。

トピ内ID：7706644142

...本文を表示

くわれます。

041
かぜのこ
福島県の海側の地方です。

トピ内ID：4392357275

...本文を表示

３、その他です

🐱
セバスちゃん
大阪南部（ほとんど和歌山）在住です。 私や私の家族は「蚊に食（く）われる」と言います。 他にどんな言い回しがあるのか、興味津々です！

トピ内ID：1414047023

...本文を表示

北海道在住です

🐤
まる
私は「くわれる（食われる）」と遣います。 私の親兄弟も、周りも遣いますね。 今週に入って、急激に寒くなったので 蚊も蛾もいなくなってラッキー！です。

トピ内ID：8987000570

...本文を表示

広島、３、喰われます

041
ムヒＳラヴ
広島県の東部なので、広島市内とは違うかも？ 今年は猛暑で蚊が少なかったので、あまり喰われませんでした♪

トピ内ID：7384081704

...本文を表示

蚊には

041
かのん
岩手の内陸部に住んでますが、「刺される」です。

トピ内ID：7258532703

...本文を表示

千葉県南部では

041
ぼうふらふら
「蚊に喰われる」と言ってましたね。 妻は「蚊に咬まれる」です。 ふっ、と考えさせるトピありがとうございます。

トピ内ID：7832788347

...本文を表示

かまれる

🐤
みかみか
香川出身です。「蚊にかまれる」です。 主人は札幌出身で「蚊に刺される」だそうです。

トピ内ID：6431015007

...本文を表示

アクセス数ランキング

その他も見る
その他も見る
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に！

お気に入り機能を使う ログイン
レス求！トピ一覧

注目トピ