おススメの中国語の曲

レス14

（トピ主 7 ）

🎶

かねかな

2010年10月01日 11:29

話題

夫が中国人です。

二人とも２０代半ばで、
カラオケが大好きです！
多い時は週に２回ほど行ったりもします。

そこで教えて頂きたいんですが、
最近流行っている中国語の曲、もしくはここ数年くらいの流行りの曲を
教えて下さい。
私は王菲の夢中人しか歌えません
あと、中国語は全く出来ないので、
出来れば比較的簡単な曲、メロディーが日本語流行歌っぽいものを
教えて頂ければ幸いです。

よろしくお願いします！

トピ内ID：0997154521

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数14

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

定番の曲

🐱

浅葱

2010年10月01日 16:37

旦那さまは大陸出身の中国人ですよね？香港の歌手ですが、張學友（ジャッキー・チョン）の「祝福」。　　　　友人が接待で行った先に中国人ホステスが沢山居たので唄った所、大合唱になったという曲。劉徳華（アンディ・ラウ）の「中国人」。　　　　これも中華系が多いところでは大合唱になる曲です。両方とも広東語ではなく標準中国語なので発音は旦那さまに聞いていただければ大丈夫かと。

トピ内ID：2306257701

...本文を表示

ありがとうございます！

🎶

かねかなトピ主

2010年10月03日 11:54

浅葱様・・・レス頂き、有り難うございます！名前からしてすごく有名どころですよね！（笑 QQ音楽で調べてみますカラオケ行った時ビックリさせたいので旦那には内緒で頑張ります♪

トピ内ID：0997154521

...本文を表示

中国駐在員より

🙂

カオヤン

2010年10月07日 15:13

こちらに来て中国語の曲にどっぷりはまっています（笑）人気のある女性アーティストとしては、梁靜茹、王心凌、S.H.E などでしょうか。スローテンポの曲が歌いやすいと思います。それぞれのお勧め曲としては王心凌「亜麻色の髪の乙女」のカバーの『月光』『第一次愛的人』…個人的に好きな曲。少し歌詞の単語が難しい『愛的天??』…テンポが早いから難しいかも。でも可愛い曲梁靜茹『勇气』…ホントいい曲。スローバラードで歌いやすいと思います。歌詞も繰り返しが多いので、覚える量も少ないかな『分手快楽』…失恋した友人への応援歌『Fly away』…好きな人を追いかける。そんな曲『可惜不是?』…スローな曲。歌詞の単語も比較的簡単かな S.H.E 『?不会高清』…スローで歌詞も覚えやすそう『?个人的荒島』…デュエット曲ちなみに私は王力宏や光良、周杰?などを聞いています。歌詞を覚えるのは大変だと思いますが、頑張って下さい。＊?は中国語を日本語に変換できなかったので？としました。歌手と残りの文字で検索かければヒットすると思います。

トピ内ID：3134364626

...本文を表示

ありがとうございます！

🎶

かねかなトピ主

2010年10月08日 15:22

カオヤン様・・・現地からの投稿、ありがとうございます！王心凌さんて方は日本語のカバー沢山出してるんですね。「愛的天霊霊」が特に気に入りました♪ ORANGE RANGEのカバーの「心電心」も検索してたら見つけました。これも良いかも。梁靜茹さんやS.H.Eさんのはバラード系なんですね。「分手快楽」というのが特に歌い易そうです。デュエット曲なら夫も喜びそうです！王力宏さんや？周杰さんは名前だけ見かけた事があります。かなり人気があるみたいですね。沢山紹介して頂いて有り難うございます。発音、かなり難しいですが、夫をあっと言わせるため頑張りたいです！！笑

トピ内ID：0997154521

...本文を表示

私はフェイルンハイ

mayu

2010年10月08日 19:20

台湾のグループ、フェイルンハイとＳＨＥが一緒に歌っているセカンドアルバムが大好きです。（北京語です）聞くと元気になります。同時に、台湾ドラマの「花ざかりの君たちへ」もお勧めします。ウーズンとジロー（フェイルンハイ）とエラちゃん（ＳＨＥ）が出ていますよ～。

トピ内ID：3196055912

...本文を表示

ありがとうございます！

🎶

かねかなトピ主

2010年10月09日 09:47

mayuさん・・・レス頂き、有り難うございます！フェイルンハイさんて日本デビューされてるんですね。早速日本語の曲にヒットしました。台湾って良い歌手の方が沢山いますよね！ SHEさんはバラード系で歌い易そうなので挑戦してみたいです。「花ざかり～」は、元の日本版をリアルタイムで見ていたので大好きです！チェックしてみますね、ありがとうございます。

トピ内ID：0997154521

...本文を表示

永遠の歌

月経仮面

2010年10月09日 10:40

日本語ぽいかどうかはわかりませんが。。「月亮代表我的心」中国人なら知らない人はいません。テレサ・テン、レスリー・チャンなどが歌っています。ロマンチックな美しい歌です。

トピ内ID：2739647711

...本文を表示

ありがとうございます！

🎶

かねかなトピ主

2010年10月09日 16:02

月経仮面様・・・レス頂き、ありがとうございます！ゆったりした曲ですね。前に中国でカラオケに行ってテレサテンを歌ったら大喜びされたので、こちらも頑張って覚えたいです。覚え易そうですね！

トピ内ID：0997154521

...本文を表示

フェイ・ウォンがお好きなら

🎶

きあら

2010年10月15日 12:45

私も夫が中国人です。フェイ・ウォンの「紅豆」（ホンドウ）はいかがでしょう？　ゆったりとした曲調でとても綺麗な曲だと思います。

トピ内ID：9731960905

...本文を表示

張紹函　他

🐤

ひよこ

2010年10月16日 11:09

ポップス歌手で言えば、張紹函（チャン・シャオハン）の歌声が好きです。彼女の「隠形的翅膀(見えない翼)」が、歌詞もメロディーも泣かせます。既に出ている周杰倫（ジェイ・チョウ）は、今中国で人気がある歌手の一人ですが、昨年か今年だったかの、 NHKテレビの中国語講座のオープニング曲を歌っていました。あと、ちょっと昔に台湾で流行ったフォーク系ポップスですが、斉秦（チーチン）の「外面的世界（外の世界）」が、今尚色んな中国系映画監督に、映画の中の挿入曲に使われており、結構私的にも心に染み入る歌だと思ってます。所で、ご主人とは日本語で会話されてるのでしょうか。これを機に、トピ主さんも中国語を学んで見られてはいかがでしょう。

トピ内ID：5502510807

...本文を表示

ありがとうございます！

🎶

かねかなトピ主

2010年10月16日 17:04

きあら様・・・レス頂き、ありがとうございます！旦那様が中国人なんですね！なかなか周りにそういう方が居ないので、勝手に親近感が湧きました（笑「紅豆」、聴いてみました。とてもゆったりした曲ですね。これなら覚えられるかもです。

トピ内ID：0997154521

...本文を表示

ありがとうございます！

🎶

かねかなトピ主

2010年10月16日 17:51

ひよこ様・・・レス頂き、ありがとうございます！張紹函、かなり歌唱力がありました。。頑張らないとっ！周杰倫という方は本当に人気なんですね～。今朝もちょうど夫とこの人の話しが出ました。斉秦と言う方は男性なんですね。夫がひょっとしたら知っているかもしれない。歌ってもらおうかな？夫とは日本語ですね～。そうなんです、中国語、勉強しろしろと言われていますが、発音等難しくてなかなか一歩を踏み出せずにいます。。。っと、言い訳してもしょうがないので少しずつやろうかな～。

トピ内ID：0997154521

...本文を表示

斉秦について

🐤

ひよこ

2010年10月17日 12:59

斉秦氏を「ちょっと前」なんて書いてしまいましたが、実は、80年代後半から90年代に流行った、台湾の男性アーティストです。当時の中国は、まだポップス歌手がそんなに出ておらず、中国で流行る流行歌は、多くは台湾や香港から入ってきたものでした。上の方も書いている、張学友、劉徳華等、香港四天王と言われている歌手や、童安格と言う台湾の歌手等が人気を集め、中国では崔健と言う、恐らく初のロック歌手がようやく出てきた時代です。一応念のため、調べてみましたら、斉秦氏の「美麗境界」と言うバラードアルバム集が、今年発売されたみたいですが件の「外面的世界」は入ってないようです。しかし、数年前に日本で上映された、金城武主演の「ウィンターソング」と言うミュージカル映画に、この曲が挿入されており、サントラに納められています。実は、私は90年代初頭から中国語学習を始め、現在中国語通訳翻訳を生業としてる者ですが、どうしても、自分が中国ポップスを知り始めた時期のものが印象に残ってしまい、情報が古くて申しわけないです。

トピ内ID：5502510807

...本文を表示

ありがとうございます！

🎶

かねかなトピ主

2010年10月18日 14:19

ひよこ様・・・二度目のレス、有り難うございます！少し前のアーティストであっても、今度中国で夫の親族とカラオケに行った時に必ず喜ばれると思うので、こうした曲も知っているとすごく助かりますよ！以前訪中した時にカラオケ行きましたが、テレサテンだけでもすごく喜んでくれてました♪ そうそう、夫も台湾からのアーティストはかなり人気があると言っていましたね～。喜ばれそうだな～。感謝です！中国語の翻訳をされているのですね。すごいなぁ。古い曲でも喜んでくれる方が中国には居るので（特に夫の両親）有り難いです！！

トピ内ID：0997154521

...本文を表示