一時帰国に逢う日本の友人

会う予定のない人には帰国を知らせません。 トピ主さんは、会う時間が取れないのになぜ帰国を知らせるのか、ちょっと分かりかねます。

私も１０年以上海外に住んでいます。 毎年夏休み一ヶ月ぐらい家族と帰国しますが、会いたい友達にはこちらが無理をしてでも会っているぐらいです。 トピ主さんのお友達は、向こうが無理をしてくれているわけですよね。それにお友達だって主さんの状況を理解して日程をあわせてくれようとしているし、滞在中に一度だけでも会いたいと言っているだけでしょう？あなたも本当に会いたいなら、「自分も会いたいけど短時間しか会えないかもしれないけどそれでもいいか」と確認し、さらにかなり余裕を持った時間を指定しておけばいいわけで。それの何が問題なんでしょうか。 もしかしてお友達が未だに未婚だから、寂しさを紛らすために「彼女自身のために」そこまでしてくれていると考え、重荷に感じているんじゃないですか？主さん以外に親しいお友達が彼女にはいないとでも？だとしたらとても失礼な話だし、この場を使って公に「こんなウザイ友達がいて、対処に困っています」といっているようなもんですよ。 会いたくないなら帰国の連絡をしなければいいだけのことだし、会いたいなら何が問題なのかはっきりいって全くわかりません。

その同僚の方に　帰国を知らせなければ宜しいのではないですか。 今回帰国される事は　もう話されてるんでしょうか。 トピ主さんが　既に話されているとすれば（気が重いようなので　その方には話していないかもしれませんが、、、）　今回の帰国は延期になったとか言って置けば良いのでは。 私も帰国の際は　時間が限られてますから会いたい人達とは　予定表を作り　出来る限り会うようにしてますが　知人程度の人には帰国も含めアレコレと詳細は言いません　　クリスマスカード等には　今年はあっと言う間の日本訪問をし　好物の日本食三昧でした　等と書く位です。 トピ主さんはメールや写真交換などされてるようですから　その同僚の方は 　トピ主さんと近しい友人と思ってらっしゃるのではないですか。 せっかくの帰国　憂鬱を抱えるなんて勿体ないです。 大いに楽しんで下さいませ。　 　

在欧10年を超えました。日本に戻るのは数年に一度程度、家庭の用事などのために戻るので、友人に会ったり買い物に行ったりする時間はありません。 だから、誰にも帰国のことを知らせません。別に日本の友達と毎日メールや電話をしているわけじゃないし、知らせると相手のほうが都合をつけるために無理するんじゃないかと思うと申し訳ないからです。 ただし、会う予定のなかった人に不意に出会ったりするかもしれないので、ちょっとしたお土産（お菓子など）は多めに用意しておきます。

日本国内の帰省で考えても同じことではないでしょうか？ 「帰る」と知らせるから、お友達は義理堅く考えてしまうのですよ。 私は会う予定がない人には、一時帰国のことを伝えません。 親戚もそうですね。会う予定がない親戚には、事前に口裏を合わせ、 私の一時帰国を伝えないようにしてもらっています。 住んでいる場所が遠いなら、なおさら、伝える必要はないと思います。

びってさんレス有難うございます。 友人とは頻繁にメールのやりとりをしているので知らせない訳にはいきませんし、嘘をつくのは悲しいです。 一時帰国ときはいろいろ用があって逢えるか解りませんが時間があったら連絡しますとメールをしていますが電話だけでもと言われます。

お友達の立場で考えると”時間が無くて会えない”と言われる事が、絶縁宣言のように聞こえてしまったのかもしれません。 海外で暮らしているトピ主さんにとって一時帰国は、日常生活の延長でしかありませんが、トピ主さんのいない日常を暮らしているお友達にとっては、トピ主さんに会う事が、ほかのどんな予定をキャンセルしても最優先にしたいことなのではありませんか？ そのお友達が２時間もかけて会いに来ると言ってくれるのですから、多少無理をしてでも時間を作ってあげたらよいのではないでしょうか？ もしかしたら、顔を見て話したいことがあるのかもしれません。 その人は、トピ主さんにとって大切ではない友達なんですか？

私の場合、会う予定がない人にイチイチ自分の帰国は知らせません。会いたい人だけに知らせます。 たまに帰るのに知り合い全員に会っている暇ないですし、しょうがないと割り切るしかないと思うのですが。

あなたが帰国すると知ったら「是非会いたい」と言わなければ悪い とお考えかも知れません。 「電話『だけ』でも」ともおっしゃってるのですから。 「何時間もかけて来てもらうのは心苦しい」と伝えて 「それでもOK」ということならお会いになればいいのでは？