【日本語の勉強】うま～いのせ方のアイディアありませんか。

はじめまして。３０代、女性dodoです。

いま東南アジアの某国、Ａ国人のＢさん、ＣさんとLanguage exchange（語学交換）をしています。
カフェで２週間に１回程度、お互いの国の言葉を勉強しています。

このＢさん、Ｃさんは、３０前後の男性で、
いい年をした男が間違えたくないというプライドなのか
机や教科書での読み書きの練習や学校の課題はやっても
日本語で会話はしようとしません。

私と彼らの会話は、大体Ａ国語です。

私の個人的な考えですが、やっぱり言葉はコミュニケーションのためにあると思うので
試験や学校のためだけでなく
実際に日本人とたくさん話をすれば、コトバも身になるのにな～と思っています。

ぜひ、ふたりに日本語を積極的に話そう、と思ってもらいたいのです。

Ｂさんは「dodoさん（私）がＡ国語が話せてうらやましい。自分もdodoさんのように日本語を話したい」と言っているのですが、
ずっとうまくならず（使わないのだからあたりまえですが…）ついに先日、国に帰りたいと言い出しました。

使わないと覚えないよ～と言ってみても、聞いていないのか、やりたくでもできないのか…。

最後は彼らの人生ですから、自分達でやりたいと思わなければ仕方がない、とも思います。
ただ、こうして出会ったのも何かの縁。突き放すのは簡単ですが
今せっかくこのような形で知り合っていますので
うまく二人をのせる方法はないかな～と考えています。

ちなみに私がＡ国語を習得したのは
Ａ国で、友達と遊んだり、買い物を自由にしたい、といった欲求からでした。

ですので、何か「話したい！」と思うような欲求刺激のようなことができないかなぁと思っています。

なにか、こんな彼らに火をつける方法はないでしょうか。
よろしくおねがいします。