忘年会を断る理由

ゆうこと申します。
30代で2歳の子供がいます。
相談は、毎年義理の家族と行う忘年会のことです。

忘年会は例年居酒屋で行うのですが、
子供を連れていくことが当然のことのようになっています。

私は、子どもを連れて居酒屋なんて
たとえ個室であっても非常識だと思うので
絶対連れて行きたくありません。

べろべろに酔う大人の姿を、
何も分からない幼児とはいえ見せたくありません。
たばこの煙がもくもくする場所に子供を連れて行きたくありません。
子供も元気が良く動き回るので、
部屋で２時間もじっとしているなんてありえません。
絶対に泣いて暴れだすか、
外に出て歩きたがると思います。
考えただけで憂鬱です。

なんとか理由をつけて、
私と子供は不参加にしたいのですが、
角が立たないいい理由はないでしょうか？

ちなみに夫にちらっと不参加したい旨を伝えたところ、
怒り交じりに
「じゃあ俺も欠席する」
と言われました。。。

年末の忘年会は義理の両親にとっては
息子とゆっくり飲める唯一の機会であり、
とても楽しみにしています。
私のせいでその機会を奪いたくないと思います。
夫にはいつもどおり忘年会に出席して欲しいんです。

義理の両親は大変良い方たちで、常識的だし、
本当の娘のように、いつも良くしていただいています。
だから私もなるべく孫にあってほしいし、
月に１度くらいはお邪魔したり出かけたりして、
交流しております。

そんなわけで、
義理の両親に対して、
夫に対しても
角の立たない良い言い訳があったら
教えていただきたく思います。
宜しくお願い致します。