私が妊娠した頃の話なのですが、義母が妊娠したことを表現するのに、『腹ボッケ』と言っていました。
その影響で夫も言うのですが、23歳になったばかりだった私はそれがとても嫌でした。
今でもそんな言われ方嫌だと思いますが…。(笑)
夫の会社の上司に会った時にも、「うちの(嫁)ボッケなんですよ」と言うんです。
私の両親や祖父母からもそんな言葉は聞いた事が無く、何処かの方言なのかなと思ってはいましたが、ただただなんでそんな言い方!!と思いながら判らず仕舞いで過ぎ去ってしまいました。
今ふと思うのです…腹ボッケって由来はなんですか?
ちなみに夫も私も同じ地元です。
北海道です。
トピ内ID:2317593039