「お返しはいらないよ」の一言があるといいな…

レス73

（トピ主 0 ）

🐤

ゆく

2011年01月11日 11:35

ひと

最近出産をして、子供がねんね中に頂いたお祝いのお返し（内祝い）を手配しているのですが…思ってることを誰にも言えないのでここで書かせてください。主人の友人は5000～10000円ぐらいの高価なお祝いを下さるのにも関わらず「お返しはいらないよ」とおっしゃった方がほとんどでした。頂きっぱなしでは申し訳ないので一緒に飲んだ飲み代を払ったり、普段はなかなか食べない高価なお菓子（消耗品なのでご迷惑にならなければ…と思って。ちなみにほとんどゴディ○)でお礼をさせて頂きました。ちなみに私の友人は2000円相当のお祝いがほとんどで、お返しはいらないというお声は無く内祝いを手配してました。不景気で金銭面にも厳しい中お祝いを下さるのはとてもとても嬉しいのですが…私の方は結婚祝いは3万円(披露宴なしは1万円)、出産祝いは5000円以上贈ってきたので、「お返しはいらないよ」と言ってくれると助かるのですが…。送料と内祝いの品物が同じぐらいの金額になってしまうのです(泣)。私って小さい人間ですね。 20代兼業主婦の独り言でした。

トピ内ID：9782810998

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数73

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

返しておいて損はありませんが

４０代

2011年01月11日 16:45

二千円のお祝いを贈ったほうもお返しは期待してないでしょう。「お返しはいらない」と敢えていうまでもない金額だと思いますので。この先、あなたが率先して「お返しは不要」と仰るとよいと思います。

トピ内ID：3653131127

...本文を表示

送料ってキツイですよね！

みー

2011年01月11日 16:45

分かります、意外と大変なんですよね、送料って。ウチは半返しが主流ですけど送料入れて半返しなんて出来るわけないし品物だけで半分だと「お祝い貰った意味あるの？」って金額に… だったらお祝いも要らないなぁと思います。自宅に赤ちゃん見に来てくれればその時に渡せる＝配送先が1箇所なので送料が節約できるのに～！！と思ってました。でも産後に家に来られるのが嫌な人も多いですし難しいですよね。

トピ内ID：1406576059

...本文を表示

本当に要らないで済ませられる？

なな

2011年01月11日 16:45

結局、ご主人のご友人にお返ししていますよね？ちなみに、私の地域では、お祝い事のお返しは、半返しから全返しです。基本、全返しの気持ちでいれば、苦痛にならないのでは？「お返しはいらないよ」の一言の前に、「お返しが大変だからお祝いはいらない」と言えば良いことでは？それにしても不景気なんですね。私もお祝いする時は、迷惑にならないようにもうするのはやめようかな。

トピ内ID：7058307109

...本文を表示

形式的なのでは？

なな

2011年01月11日 16:45

随分安いと。更に心もこもってなかったですか？なら主さんの友人と思ってた方達は実は知人程度で単に形式的なのでは。そういうことではないですか。その言い草、よくお考えなさいよ。

トピ内ID：7807730341

...本文を表示

お祝い送る側としては

もずく

2011年01月11日 16:45

『え！お祝いですか？いや～、そんな…お気持ちだけで十分です！本当にありがとうございます♪』 ………と、言ってほしい。 40前半、3人子持ちの勤労学生・ちっさいオバサンでした。

トピ内ID：9266933176

...本文を表示

同じ金額じゃなくて。

ゆみこ

2011年01月11日 16:45

1000円くらいまでのものを返せばいいのでは？高いのを選んでるのは、あなたでは？

トピ内ID：1165208522

...本文を表示

内祝いはお返しじゃない

hannah

2011年01月11日 16:45

内祝いの意味を勘違いしているんですね。おめでたい事なのに残念です。

トピ内ID：1110259707

...本文を表示

小さいではなくて、がめつい、では・・・

kusukusu

2011年01月11日 17:25

うーん、トピ主さん普段から結構お金が好きなタイプでしょうか？私は○○円のものあげたんだから、当然それ相応のものを返してもらわないと。・・・といつも考えながら生活していませんでしたか？反対にご主人さまはトピ主様とま逆のタイプじゃないのかなーだからご主人さまの友達も似た様なタイプが集まったのだと思います。私の場合お祝い事に関しては、特にお金に関してどうこういうのって、恥ずかしいという感覚があるので、トピ主様の様な方を見るとちょっと驚きます。自分の周りでも「いくらあげたんだから、いくら返して（言葉は丁寧ですが、要はこういうことをいってますよね）」という感覚の人が友達ではいないかなあ（会社関係者などはたまにいます）

トピ内ID：2643650668

...本文を表示

50代のオバサンの意見なのですが。。。

おばさん

2011年01月11日 17:25

「2000円相当のお祝い」を渡した相手は、初めから「お返しは不要ですよ」という意味を込めていたのでは？私も、子育て世代の頃は、普通なら5000円を渡していて、遠方に行く相手などには、「お返しを考えなくて済むように」と 2000～3000円を渡していました。だって、2000円を包んで「お返しは要らないわよ」なんて、言う方が恥ずかしいような気がします。トピ主さんが、気を回しすぎたのでは？ 20代の方が、そこまで配慮できることに、オバサンとしては嬉しい限りなのですが、それで、トピ主さんが気疲れしてしまうのでは意味がないですね。もう少し、気楽にいきましょうよ。

トピ内ID：4305651711

...本文を表示

お友達も・・・

😨

おばさん。。

2011年01月11日 17:25

お友達も”お祝はいらないよ”と言ってほしかったと思っておられるのでは？まあ確かに２０００円の内祝いは微妙ですが。

トピ内ID：6407583664

...本文を表示

ある意味自己中かも・・

🐱

サチ

2011年01月11日 17:25

トピさんはお祝いの金額ではなく、贈ってくださった方の心遣いにも気がつくべきでは・・と思います。お返しを辞退された方に高価なお返しをされたとありますが、私が贈り主だったらあまり嬉しくないかも。こちらの気遣いを無にされたのですから。「お返しはいらない」の言葉がない＝お返しを要求・・ではないので、身の丈にあった対応をすればよいのでは？この景気が悪い中、まず下さった方に感謝ですよ！今回はありがたく頂き、逆の時には気持ち良く同様にすれば良いでしょう。次の機会に生かしてください。

トピ内ID：0656465670

...本文を表示

はい、小さいです

⚡

クレ

2011年01月11日 17:25

金額で祝うのはやめましょう。気持ちだけで祝いましょう。

トピ内ID：3294333679

...本文を表示

小さくないけど賢くない（偉そうにごめんなさい）

nonno

2011年01月11日 18:15

分かります。さんざんお金も気も遣ってきて、そりゃこちらがやりたいからお祝いやプレゼントもしてきたとは言え、ただの一度もお返しはおろかお礼もまともに言われた事が無い友人がかつていました。遠く引っ越した後にも呼ばれて沢山お土産を持って遊びに行ったところで出たのは「今日子供が幼稚園でとってきた栗だよ」のみ。お茶も出ませんでした。それでも「美味しい栗だね」と言ったら「そう？全然美味しくないじゃん！まあ気に入ったなら全部食べちゃって」と。そこから縁を切りました。今思えば自分もなぜそこまでしていたのか、若さって色々と怖い。価値観の違いは夫婦間に限らずどこにでもあるのだと思います。あるいは縁が切れてもいいと思っての相手の行為かも知れませんね。何千円何万円お祝いしても放っておく人もいれば、二千円でもお返しに悩む人がいる。悶々としてまでいい人や常識人ぶっても馬鹿を見るだけ。失礼な相手には同じ返しが一番分かりやすい。葉書一枚に「お祝いを有り難うございました」で済ませていいと思います。（もちろんこれからも一方的に貢ぐ関係を切りたくないならそれ相応にお返ししましょう）

トピ内ID：3559710704

...本文を表示

そうですか？

🐷

トントロ　ロ　トトロ

2011年01月11日 18:15

「お返しはいらないよ」って社交辞令だと思っているので、実際には送ります。つまり一言あろうがなかろうが結局送るので、別に一言なんていりません。トピ主さんも、いただきっぱなしにはしていないのでしょ？いらないと思いますけどねえ、そんな形ばかりの一言。小町を読んで下さい。『「お返しはいらないよ」と言ったけど「本当にお返しを寄越さないなんて失礼ね！」』と言う意見はごまんとありますよ(笑) この程度の社交辞令には、この先山ほど出会います。鵜呑みにしていると大変なことになりますよ。

トピ内ID：8077118968

...本文を表示

小さくないし！それに、律儀な方ですね

あき

2011年01月11日 17:25

私は２～３千円程度なら「返し不要」が暗黙の了解だと思っていました。送る側も貰う側も気にならない金額だし・・・実際、ママ友の出産時に消耗品を１ダース買って渡しました。 2千円程度でした。口頭で礼のみでしたが別にいいと思いました。別の方に同じことをして、小さなお返しを貰ったときは「気遣いができる人なんだ」と思いました。＞送料と内祝いの品物が同じぐらいの金額になってしまうのです(泣)。私なら「気の置けない友人、二千円相当の品」に対してなら・・・ 500円のタオルハンカチか、図書カードに子供の写真を刷り込んだお礼カードをつけてメール便で送ります。「気持ち程度のもの」には「気持ち程度のお返し」しかしません。感謝の気持ちを形に表した方がいいと思うから。でも、それでケチといわれるなら、もういいかな～って思います。金持ちほど、鷹揚だし全てにおいて余裕があるのでしょうね。二千円程度のもので半返しをしないとならないなら、いっそいらない・・・って書かないあたり、トピ主とても良い人だなと思いました。

トピ内ID：7568003894

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

あえて言わない

あい

2011年01月11日 17:25

私も「お返しはいらないよ＝自分の時に同額をもらえれば十分」と思うことはよくあります。でも、自分から「お返し不要」とは言いません。逆にお返しを催促しているように取られても不本意ですし、いくら「不要」といっても義理堅い方は絶対にお返しをしてくると思います。「不要と言われたけど、本当に不要なの？それでも送るべき？」ということを相手に考えさせるのが申しわけないのでお返し不要、とは言わないようにしています。お返ししない主義、の人もいると思うので、その人については自分のときに同額をもらえればよいと思っています。

トピ内ID：0034232332

...本文を表示

何もしないのはよくありませんよね、だから「お礼状」だせば？

🐤

wow

2011年01月11日 17:25

直接会うことができれば「お茶菓子」程度のものを渡せばいいと思いますが全員会うことはできませんか？送料が気になるならせめて「お礼状」をだして落ち着いたら友達に食事をご馳走するようにしたらいかがでしょう？

トピ内ID：6047130740

...本文を表示

気持ちはわからなくもないけど・・・それはない。

キジトラ3号

2011年01月11日 17:25

うーん、相手からの「お返しはいらないよ」よりも「お祝いは気持ちだけで十分です」と言った方が良い気がします。まぁ、そうは言ってもお相手は気を遣ってくれると思いますけどね。自分はこれだけ贈っているからと比較してしまう気持ちもわかりますが、とどのつまり『まとまった金額しかやりとりしたくない。少額だからお返しを省きたい』というお気持ちならば、お互いお祝いそのものを止めてしまった方がいいんですよ。だってバカらしいでしょう？あと、「お返しは要らないよ」という相手に本当にお返しをしないのは、余程気心が知れている場合です。批判的なことを書き連ねましたけど、私なんか、結婚祝いに3万円＆お祝いの品＆無償の2次会幹事を務めた友人から私への結婚祝いは、他の友人2人と連名で合計7千円程度（つまり一人当たり約2,300円）の食器だった時にはお返しが少し憂うつでした。やけくそで、送料込み2千円程のお返しをしました。でもまぁ、相手へのお祝いが5千円だろうが1万円だろうが、その時に内祝いで半返しをしていただいているとは思うので、自分へのお祝いと比較してはいけないんですよね。

トピ内ID：8207668119

...本文を表示

良く分かる！

2011年01月11日 17:25

良く分かります。その気持ち！！でも、送るほうの立場になるとお返しいらないは逆に催促になるのか？？とか思って言えなかったり・・・でも、もらう立場の気持ち良く分かります。

トピ内ID：4821261869

...本文を表示

えーっ

🎶

ちこ

2011年01月11日 17:25

「お返しはいらないよ」といわれたら貰いっぱなしですか？？普通の奥様ならそう言われてもきちんとお返ししてると思いますけど。。

トピ内ID：4122132519

...本文を表示

送料

tao

2011年01月11日 17:25

送料が内祝いと同額とは、送料が高いですね。もう手配されたとのことで今更なのですが、たとえばama○onは、品物が安くても送料無料ですよね。ギフト包装をオプションでつけると＋３００円ほどしますが、それでもお手頃。 ama○onでは高価なお菓子の扱いは多くないのでトピ主さんのご希望にはそぐわないかもしれませんが、うまく利用すれば送料の面で便利だと思います。

トピ内ID：9681625530

...本文を表示

わかりますよー

🐧

紫のだちょう

2011年01月11日 17:25

そうなんですよね。好意的に解釈すれば、お返しの負担をかけまいという心遣いで小額の贈り物なのかもしれないけど、そこは確認できませんしね。私も、お祝いの気持ちの品もありがたいですが、お返し＋送料で贈り物以上の出費になったこともあります。しかも、肌の弱い我が子には向かなかったり、サイズアウトしていたり、季節が合わなかったり、全く関心を示さなかったり…で、結局使用できない贈り物もたくさんありました。そういう「使用しないもの」への内祝いだけでも結構な出費となってしまい、心から内祝いという習慣を恨んだこともあります… 私自身、自分の友人にはお返しなどにかける手間や時間や費用があったらその分、赤ちゃんと触れ合ってほしいと思っていて、いつも「お返しはいらないよ」と伝えています。ただ、内祝いだなんて習慣、さっさとなくなればいいと思っていますが、失礼だけはできないので、「お返しはいらない」と言われなかった以上は贈ったほうがいいように思います。で、自分が贈る時にはお返しはいらないと明言して内祝いを徐々になくしていきましょう！

トピ内ID：5449695870

...本文を表示

え？

ころん

2011年01月11日 17:25

「お返しいらないよ」って言われたらそのまま受け取ってお返ししないんですね・・・私は「お返しいらないよ」って言われても返さないのは気持ち悪いので返します。なので、「お返しいらない」なんて社交辞令的なことは言わないでほしいとすら思ってしまいます。

トピ内ID：4234173962

...本文を表示

了解です！

😀

みかん

2011年01月11日 17:25

了解です！今年出産予定の友人が何人かいるのでお祝いするときはその一言を添えることにします♪ でも、今まで出産祝い（5000円くらい）をあげても内祝いなんてもらったことないし、私自身（独身）最近小町で内祝いってもんの存在を知りました。だからかもしれませんがお礼はなくても気になりませんよ？私の感覚では2000円相当のお祝いにお礼はいらないんじゃない？と思います

トピ内ID：4152570883

...本文を表示

ご出産おめでとうございます

座敷犬

2011年01月11日 17:25

2000円相当のお祝いに半額相当の内祝いそれに近い送料・・・つらいですねでも 2000円相当の品物に半額相当の送料を使って送ってきてくれたのですよねならば (泣)でも送りましょうね　ただ貴女が「出産祝いは5000円以上贈った」方が 2000円相当を贈ってみえたのならありがとう!!の電話だけでよろしいのではありませんか　あちらも　内祝い不要のおつもりなのでは?! なんにせよもう送られたのですよね　スパっと忘れて赤ちゃんに添い寝して気分かえましょう

トピ内ID：3602340975

...本文を表示

本当、ひと言添えてほしいよネ

♨

江戸の在

2011年01月11日 17:25

トピ主さんご出産おめでとう。貴女が書かれておられる通り「お返しはいらないよ」の一言は欲しいよネ。折角、好意で差上げるのだから送る相手に気を遣わせない様に気配りして欲しいと思いますよ。ご主人のご友人達は人間の機微をご存じの方々が多いように感じられますが、それに控えトピ主さんのご友人は好意は感じつつも、あとひとつ足りない気がしますね。特にお返しを望んでいる訳では無いのでしょうが、人は判りませんからね、お返しをしなかった場合は後で何を言われるか（特に陰で）。お返しを望まれるのであれば当初から祝いなどして呉れない方が気を遣わず助かるのにね。「好意は代償を求めてはならない」これは小生の生き方です。昨年、妻の姪の子供が小学校に入学した際、入学祝(\30,000)を送りました。その中にお返しは無しの手紙を添えました。姪からはお礼の手紙が届きました。私共にとってその手紙がどれほど嬉しかったことか。

トピ内ID：3239023491

...本文を表示

わかります！！！

りり

2011年01月11日 17:25

私も初めて出産したときは、友人や親戚はもちろん、義親のご友人からもたくさんのお祝いを頂きました。全員に、頂いたものの半額くらいになるようにそれぞれ違う内祝いを送りました。友人は何人か「お返しはいらないからね」とは言ってくれましたが、やっぱりそんなワケにはいかないし、と同じようにお菓子なんかをお返ししました。年配の方からは結構な金額であろうもの（でも趣味に合わない・・・）が多いので、半返しでもかなりな金額になりました。確か総額18万円くらい。出産後の家計にキビシい出費・・正直、みんな現金でちょうだいよ～！と罰当たりなこと思っちゃいました。せっかくお祝いしてくださってるのに、贈られる側が負担に思うのっておかしいですよね。

トピ内ID：8888491882

...本文を表示

それ、社交辞令ですよ

一児の母

2011年01月11日 17:25

呆れた！「お返しはいらないよ」を真に受けるとは！ご主人も真に受けて内祝いをしなかったのでしょうか？？？主さんご夫婦はご主人側のお友達にしてみれば「夫婦揃って非常識」な人たちと言うことになりますね。内祝いは価格の問題ではありません。本来は半返しですが、もしどうしてもそれが苦しいのであれば一律1000円でも2000円でもいいので、きちんと「内祝い」を贈っておけば「非常識」のレッテルは貼られません。更に言うならどうせならゴディバのチョコを「内祝い」として贈ってしまえばよかったのでは？と思うのですが。。。内祝いに消耗品を贈るのはまるで問題の無いことですよ？ちなみにそのような常識を教えてくださるご親戚はいらっしゃらないのですか？私の友人にも「お返しはいらないよ」を真に受けて何も返してよこさなかった子が居ますが、母親は病に伏してそんな相談が出来る状態ではなかったし、義母も離婚調停中で相談が不可能だったな、と思い「仕方が無いな」と納得しましたっけ。

トピ内ID：2479825971

...本文を表示

例え

natsuno

2011年01月11日 17:25

「お返しはいいよ」と言われても、内祝をするのがマナーです。飲み代払われたって…。呆れた。ご自身でおっしゃってる通り、小さい人間ですね。

トピ内ID：4744760731

...本文を表示

う～～～ん・・・

😨

兎駆命

2011年01月11日 17:25

要らないよ、って言われても内祝いはする人が多いと思うんですけどね。この先『お返しは気にしないでください』的な言葉って社交辞令だと思っておいた方が無難ですよ。消耗品や消え物の内祝いは可笑しくないですが、飲み代を払ってお返しってのは個人的なお付き合いのやり取りの範疇かな～。あと、披露宴のご祝儀はね・・・お招きいただいて飲食して引き出物もいただいて帰りましたよね？ご祝儀貧乏って言葉もある様に決して安い出費ではないですが、それとこれを一緒くたに考えてはいけません。トピ主さんは披露宴しなかったのでしょうか？されたのなら自分もご祝儀は頂いています。されていないのであれば出すばっかり～～と思われるかもしれませんが、ご自身でなさった選択ですからね。やっぱり混同してはいけないと思いますよ。色々と出費が嵩んでのポロッと吐いた愚痴でしょうけど・・・気持ちを切り替えてくださいね！文末になりましたが、ご出産おめでとうございます。

トピ内ID：0721471042

...本文を表示