本文へ

thxやuなど英語の省略単語を教えて下さい

レス32
（トピ主 0 ）
😀
ししまる
話題
アメリカ人とのメールのメールの中で thx(thanks)やu(you)など省略する単語があるようですが、 それに気づかずにthxの意味を調べてしまう私です。 他にもこの手の省略する英単語をご存知でしたら教えて下さい。

トピ内ID：7260186413

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見る その他も見る
前のトピ
|
次のトピ

レス

レス数32

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

biz

041
いろは
Business→biz ただの省略だと、bus　でバスになってしまうので、biz　と。 クールビスとかウォームビズのビズってなんだ！？と思って調べたのでこれだけ知ってます。

トピ内ID：4117008734

...本文を表示

こういうのはどうでしょう？

041
おばさん
http://www.internetslang.com/all.asp 上記のページはどうでしょう？顔文字〔スマイリー〕の意味もありますよ

トピ内ID：0075577253

...本文を表示

主にTEXTメッセージ用の省略語リストのようですが。。。。

🎶
主婦
http://www.netlingo.com/acronyms.php お時間ある際にでも、みてみて下さい。

トピ内ID：6485112294

...本文を表示

色々と。。

🙂
rain
メールやチャットでは色々な略語がありますよね。私がよ目にするものだと c u = see you. ttyl = talk to you later. how r u doin? = how are you doing? brb = be right back fyi = for your information cuz = because omg = oh my god donno = I don't know. btw = by the way me 2 = me too 思いつくんままに並べてみました。チャットやメールだとオッケーですが、その他の場では使わないほうが無難でしょうね。

トピ内ID：8152632324

...本文を表示

日常生活では使わないかも

🙂
yui
as soon as possible　の省略で ASAP　というのが使われるみたいです。 英語の先生に聞いたんですが、普通の会話では使いませんよね(笑)

トピ内ID：7580375323

...本文を表示

たとえば

041
みう
ASAP as soon as possible IMHO in my humble opinion LOL laughing out loud とかよく見ますね。

トピ内ID：3819440027

...本文を表示

思いついたのは

041
pon
メールもそうですがどちらかというとテキストする時に良く使います。(文字数が限られているので）思いついたのは C U 2morrow.<See you tomorrow> B4 <before> これしか今思い出せません。他の方からのレスが楽しみです。

トピ内ID：7615304090

...本文を表示

単語では無い物が多いですが...

041
オンラインゲーマー
自身で結構頻繁に使うものは下記な感じです。 チャットやオンラインゲームで使用されている略語が多いかも。 B4 - Before (前に) NE1 - Anyone (誰か) Ty - Thank you (ありがとう) b/c - Because (なぜなら) btw - By the way (ところでさぁ) brb - Be right back (すぐ戻るよ) WTF - What the Fuck (なんてこった！) AFK - Away from keyboard (ちょっと席を外すよ) OMG - Oh My God (オーマイゴッド) CYA - See you (またね) lol - Laugh out loud (爆笑) ASAP - As soon as possible (出来る限り早く)

トピ内ID：5400042231

...本文を表示

１コだけ

❤
ロバ可愛い♪
LOL＝（笑）

トピ内ID：4993073767

...本文を表示

wtf!!!?

041
なお
wtf!!!? =What the fuck!!!? です。意味は「マジで!!?」みたいな感じだそうです。 会話なんかでも良く使います。

トピ内ID：1467723641

...本文を表示

ASAPとLOL

041
東海岸小町
（yuiさんへ）　ASAS、会話でもつかいますよ。Please do it ASAP とか。　発音はエイエスエイピーとそのままです。 LOLは 「Laugh out loud」 で日本語メールの時の（笑）に似ているかな。

トピ内ID：2421020566

...本文を表示

ASAP

041
エイサップ
アメリカ永住でフルタイムで働いてます。 ASAPは会話では「エイサップ」といいます。 メールでわからない場合は相手にこれ何？て聞けば教えてくれると思いますがいかがでしょう？

トピ内ID：3954041607

...本文を表示

出てないところでは

041
もも
出てないところでは NP=no problem 私もこの略がさっぱりわからず、いちいち「今のどういう意味？」と聞くので相手はさぞかし面倒に思っていることだと思います。

トピ内ID：8705025805

...本文を表示

カナダ在住です。

🎶
Toki
ティーンエイジャーの娘に聞いてみました。 彼女が思いついた省略後をあげて見ますね。 lol ... laugh out loud gtg ... got to go nvm ... never mind idc ... I don't care jk ... just kidding whatev ... what ever how r u ... how are you? ya ... yes luv ya ... I love you pc out ... peace out (Bye) もうすでに結構出ているので、このくらいしか思いつかないそうです。 ヨコですが、rainさんの donno ですが、娘達は idkと、使っているそうです。 若い子達が使っているメール用語ですが、なんだか親の私には理解し難いです。　lol

トピ内ID：5563810802

...本文を表示

net slang

041
kd
L8R: Later (as in 'see you later') T2UL8R: Talk to you later ASAP: As soon as (sometimes used in conversation, 発音はエーエスエーピーかエイサップ） BFF: Best Friends Forever AAF: As a friend T4A: Thanks for asking O RLY: Oh, really ZUP: What's up? MYOB: Mind your own business IN2: Into DUNNO: I don't know よく見るのはこんな感じです。

トピ内ID：7526966163

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見る すべて見る

なるほどなるほど

🐴
てごし
◯ASAP (as soon as possible) ◯RSVP (repondez s'il vous plait) ◯４U (for you) ◯IOU (I owe you) ◯w/ (with) ◯EZ (easy) こんな感じ？

トピ内ID：5713826815

...本文を表示

lol & lmao

041
小池
lol= laughing out loud （笑）みたいな感じでしょうか・・・。 lmao=laughing my ass off （爆笑）みたいな・・・。 あと、横ですが「ASAP」は普通に会話でも使いますョ。

トピ内ID：7884518695

...本文を表示

脱線しますが…。

🎶
DITA
orz という綴りを見て、何の略語だろうと思ったことがありました。

トピ内ID：6601027384

...本文を表示

基本当て字

🐱
猫と杓子
よくアメリカ人の夫と昔テキストメッセージでやりとりするときに使ってたのはこんなかんじです： b4 = before 2morrow = tomorrow i luv u = I love you ez = eazy lol = lough out loud wtf = what the fxxk?! (すいません） w8 = wait l8r = later ppl = people 最近はスマートフォンが主流でオートコレクション機能がついてるので、あまりこういう略語は使われなくなってきてますね。 ちなみに私はアメリカの会社で働いているのですが、「ASAP」と「FYI」はビジネスメールでもみんなよく使っていますよ。

トピ内ID：0407382943

...本文を表示

LOL

041
だめだこりゃ
チャットでよくますが、　　LOLというのがあります。 LOTS　OF　LAUGHS、　日本だとよく　笑　と書くみたいですが、それとおなじですね

トピ内ID：6667081346

...本文を表示

チャットやテキストメッセージ

🙂
明子
ちゃんとした文章には使いませんが、チャットやテキストメッセージ等、スピードが問われたり、文字数を少なくするためには使いますね。アメリカですが私の職場は、インスタント・メッセージがコミュニケーションの一環になっています。 良く登場するのが、 r u (are you) ic (I see) y? (why?) yw (you’re welcome) np (no problem) k (ok) u2 (you too) 4u (for you) plz (please) b/c (because) e.g. (for example) lol (laughing out loud) 息子によると他にも色々あるようです。 rofl (rolling on floor laughing) brb (be right back) btw (by the way) pl0x (please) 1 (won) 2 (too, to) 4 (for) 8 (ate) Ttfn (tata for now) Gg (gota go) Sry (sorry) YRU (why are you)

トピ内ID：6264447928

...本文を表示

ネットゲーム？

041
もも
「ネトゲ　英語　用語」 で検索すれば出てきます トイレいくときに、afk　1min Away From Keyboard　1分離席中 戻ってきたらwb welcome back　おかえり U＞you GJ>good　job sry＞sorry np＞No problem 一般で使うかどうかは分かりません

トピ内ID：1465928631

...本文を表示

携帯メールの省略文字

041
eiko
wiz=with 2nite=tonight lol=laugh out loud （日本語でいう”笑”。文章の最後につける） no=know

トピ内ID：7288392503

...本文を表示

イギリスです

041
のん
もしかしたらアメリカと少し違うかもしれませんのでご了承ください。 本当の文章からかけ離れるような略語は、携帯テキスト（日本で言う携帯から携帯へのメール）くらいなので、普通のEメールには使いすぎない方が良いかと思います。 u = you r = are ur = your tmrrw = tomorrow nd, = and cos = because be4 = before wat = what 2 = to, too 4 = for gr8 = great 私自身はあまり使うのは好きじゃないのですが、これらはイギリス人の友人からもらったメッセージで頻繁に使われているものです。

トピ内ID：0268154168

...本文を表示

よく使うもの

041
牛肉キムとのゴマあえ
英語ネーティヴの地域ではありませんが、 FYI は頻繁に使います。これとよく似たので FYA も見かけます。　For Your Action のようです。 一般的かどうかはよくわかりません。

トピ内ID：9126058260

...本文を表示

ここなんかどうですか？

041
ウボ・サスラ
全然関係ないんですが、オンラインゲームで英語でチャットしていて、途中で二人とも日本人だと気付くことってありますよね。 そんなチャットのお供に。おばさんさんや主婦さんが紹介されたサイトと同程度に、素晴らしい充実ぶりです。 http://www.webopedia.com/quick_ref/textmessageabbreviations.asp ところで、lolがムンクの「叫び」に見える人はいませんか？ そのせいで、笑っているとは全く思いもしませんでした。なんか文章と食い違うので調べてみたら、"laughing out loud"と知って驚きました。

トピ内ID：4969162173

...本文を表示

lol　知らなかった・・。

041
lol
c u　とか他にも音で想像つくのはいいんですけれどね。メールやフェイスブックで　lol多発していて、わかんないんだよ～、とちょうど思っていたのでうれしいです。

トピ内ID：8136217194

...本文を表示

まだ出てないけど普及してるものとして「<3」

041
しも
「<3」 →ハートを右横倒しにしたイメージということで、「love」の意味。 たとえば 「I <3 Gap」 →　「GAP大好き」 でもここで聞いてるだけじゃ、すべてを網羅できないと思うから、 毎回分からない略語に遭遇したらWeb検索することをオススメします。 lol,wtf,idk,ttylなどなど、遭遇するたびに自分で検索して調べるクセをつけましょう！

トピ内ID：5301875210

...本文を表示

ヨコで済みませんが...

🎶
Toki
何人かの方がレスに書いてましたが、「wtf」は非常に汚い表現なので、常識のある女性は使いません。 覚える必要はないかと思います。

トピ内ID：5563810802

...本文を表示

まだ出てないのは

041
通りすがり
カリフォルニアから。 まだ出ていない感じでよく使うのは k (ok) n (and) bf (boyfriend) howzit (how is it going?) あと、I don't know は　idkで使ってます。

トピ内ID：9562278275

...本文を表示

アクセス数ランキング

その他も見る
その他も見る
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に！

お気に入り機能を使う ログイン
レス求！トピ一覧

注目トピ