まるで昼ドラの様です・・・

嫁ぎ先の家の事で質問です。（私には夫と子供1人います。）

嫁ぎ先の祖母には娘が2人いますが、義母とは仲が良くなく、
祖母も義母を嫌っていましたが
義母はそれらを不満に思いながらも40年以上面倒を見ていました。
（この時点では祖母は自立状態で娘達は既に嫁いでいます）

嫁ぎ先の祖父が亡くなった10日後に、祖母が転倒し入院となりました。
要介護3に認定された様ですが、近々退院予定です。
その為、義母は祖母の娘達に電話をするのですが
義母が電話をしても出ないし、出てもすぐに切ってしまう様です。

また、祖父が亡くなった後、祖母の娘は早々と
祖父の通帳に入っていた全額を祖母の通帳に入れてます。
娘達は登記の必要書類もなかなか持ってきていないのに・・・

病院から退院後の事についてなどの連絡が義母に来ますが、
義母は「祖母の娘に連絡をして」と伝えていたようです。
ちなみに義父は現在末期ガンで、入院中です。（余命わずかと宣告されてます。）

ここで聞きたい事は、

・もし、病院から娘達に連絡がつかず、義母も祖母の受け入れを拒否した場合
　祖母はどうなるのでしょうか？
　また、家族側は病院側からどういった対応をされるのでしょうか？（金銭面などが不安です。）

・登記がまだできていませんが、何とか登記をしようと思った場合はたして可能なのでしょうか？
　また、いつ、どのように行えば良いのでしょうか？

祖母の娘達に強気の姿勢でがんばっている義母を少しでも助けたいと思います。
ちなみに財産分与等に関しては、祖父の遺言などは特に無く、
「家と土地はお前らにやる」と娘達に義母は言われていたようです。

ご意見よろしくお願いいたします。