【名付け】「尋」「紘」女の子らしい漢字は？

レス54

（トピ主 3 ）

🐤

マイマイ

2011年03月06日 10:46

子供

今月に女の子の出産を控えているマイマイと申します。名付けについて主人と話し合っているのですが、響きは決まっているものの漢字で意見が割れています。頭に一字入り｢○紘｣か｢○尋｣(共に読みは｢ひろ｣)で悩んでおり、互いに互いの言っている漢字は男の子の印象が強いとの堂々巡りです。因みに、｢紘｣は政治家の加藤紘一等のイメージ、｢尋｣はアナウンサーの伊藤利尋のイメージを理由として挙げています。確かにどちらも男の子の印象が強いとは思うのですが、強いて言うならばどちらの方が女の子らしく見えるでしょうか？宜しくお願いいたします。

トピ内ID：0973518183

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数54

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

「尋」に決まっているじゃないですか！

一

2011年03月06日 11:15

と私は思います。個人的体験にもよりますが、「千尋」さんという響き、字面を見るだけでときめいてしまいます。「紘」は、正直言って、女性にはありえないと思います。まさに男、硬い（鉱物資源を連想してしまいますよね）というイメージです。

トピ内ID：2457387761

...本文を表示

どちらかといえば

星

2011年03月06日 16:56

むしろ女の子のイメージが強く思ってました。中学校の同級生の「千尋」さんは女性。その字を書く「ちひろ」ちゃんで男の子は今まで知らないな～「千と千尋の神隠し」は女の子が主人公。ピアニストの「中村紘子さん」。使い方と知名度によるのでしょうが、ご主人のあげられた例はすぐには思い浮かびませんでした。どちらにでも使える漢字だと思いますが・・・

トピ内ID：8008217323

...本文を表示

どちらもあり

りー

2011年03月06日 18:35

紘の字を見て、最初に思い浮かべたのはピアニストの中村紘子さん。お若い方はご存じないのかもしれませんが、とても女性らしい雰囲気の方なので、この字で男性っぽいという感じはまったくしません。加藤さんには申し訳ないけれど、私にとっては、中村さんのイメージが強すぎて、あ～加藤紘一さんもこの字だったわね…って感じです。尋の字は、子供の同級生でいらっしゃいます。この子も女の子。小さいころからよく知っており、他に尋の字がつくお名前の方を知らないので、私にとってはこの字も女性イメージです。字面だけみると、尋の方が硬い感じがするけれど、古風な感じでそこがよいという面もあると思います。

トピ内ID：2104806426

...本文を表示

どっちも可

小梅

2011年03月06日 18:35

中村紘子さんっていうピアニストもいます。千と千尋も有名だし。

トピ内ID：3340790690

...本文を表示

○が何かによりますね

😉

ちひろ

2011年03月06日 18:35

｢千尋」なら普通に女子の名前ですよね。「千紘」は字面の落ち着き悪いような。しかし○の字が「美」だと、「美尋」は画数が多すぎて角ばったイメージ「美紘」の方が優しい。ちなみに綾小路きみまろさんの本名は「美尋（よしひろ）」だそうです。

トピ内ID：5037770459

...本文を表示

イメージだけでなく意味はご存知？

杏

2011年03月06日 18:35

八紘一宇という言葉をご存知ですか？太平洋戦争中、侵略を正当化する為のスローガンに使われた言葉で、戦時中生まれた男の子の名前として「紘」の字は当時人気だった字です。加藤紘一さんもまさしくその一人です。歴史的事実から言っても女の子には（というか現代の名前として男の子にもはあんまり・・・かもしれませんが）ふさわしくないでしょう。また漢字の意味から言えば、一さんの言われるよう紘は鉄鋼ですよ。有名人のイメージや、強いて言えばどちらが女の子らしいか？という多数決を取るよりも、まず意味を調べるのが先じゃないかなと疑問に思いました・・・女の子らしさを優先するならひらがなもいいんじゃないですか？まひろ、ちひろ・・・柔らかな感じがします。

トピ内ID：4137587295

...本文を表示

何ともいえない

しずか

2011年03月06日 18:35

一文字目がわからないと何とも言えないところはあるのですが…。私は、どちらがより女の子らしいということは、特にないように感じます。「紘」の字を使った女性は、ピアニストの「中村紘子」さんがいますね。でも、たしかに2文字目に使うと、やや男性っぽいイメージかもしれません。例えば、「千尋」などなら、男性・女性どちらにもありえますね。個人的には、中性的な名前はわりと好きなのですが、ぱっと見で明らかに女性とわかった方がいいなら、どちらも避けた方がいいのかも。

トピ内ID：8872907434

...本文を表示

千尋

風間

2011年03月06日 18:35

千尋ってすごくセクシーな名前だと思います。わたしならこっちがオススメですね。

トピ内ID：9876768803

...本文を表示

紘は・・・

🎂

ゆか

2011年03月06日 18:35

中村紘子さんのイメージです。ピアニストの・・・素敵じゃないですか。

トピ内ID：1770404378

...本文を表示

横ですが

😠

紘子

2011年03月06日 18:35

ありえない名前ですいません。母が素敵な意味を込めて付けてくれました大切な名前です。

トピ内ID：2868290455

...本文を表示

どちらもOK

🐤

よん

2011年03月06日 18:35

既婚子供なし29歳です。尋も紘もどちらも男っぽいとは思いませんよ！同級生に千尋さんも紘子さんもいました。 ○紘さんには会ったことないけど、千紘でちひろもかわいくていいと思います。余談ですが個人的に尋の字は左向いたおじさんの顔に見えます。

トピ内ID：2063492759

...本文を表示

｢尋｣の方が好きです

😀

辰野

2011年03月06日 18:35

一字でどっちもかな?と思いましたが名前で考えてみたんですが『ちひろ』以外に思い浮かばず千尋と千紘なら断然、前者でした

トピ内ID：0418717878

...本文を表示

どっちもあり

おじさん

2011年03月06日 18:35

知人で千尋は男女どちらもいます。女の子の知り合いで紘子もいます。どっちでもいいんじゃないですか。

トピ内ID：4972621100

...本文を表示

尋ですね

🐧

まり

2011年03月06日 18:35

友達に千尋(ちひろ)、美尋(みひろ)がいましたよ。紘は…男の子のイメージですね。

トピ内ID：7385118956

...本文を表示

絋

はし。

2011年03月06日 18:35

女性ピアニストに絋の字のつくお名前の方がいらっしゃいますよ。上品な方です。千尋はよく見聞きしますね。

トピ内ID：8479753795

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

私は「紘」ですね

🙂

裕紀

2011年03月06日 18:35

ピアニストの中村紘子さんのイメージ。友人の子供で「千紘ちゃん」という女の子がいます。いい字だなぁと思いましたよ。

トピ内ID：1015366460

...本文を表示

「尋」ですね。

まめた

2011年03月06日 18:35

「千尋」ちゃんとかよくいるし、「尋」は女の子のイメージです。うちの娘も「まひろ」と名づけたくて「ひろ」の漢字に悩みましたが、結局当て字みたいだけど「麻絢」になりました。

トピ内ID：3932621824

...本文を表示

オススメは「尋」です

はるるんるん

2011年03月06日 18:35

紘が先につく「紘未」「紘美」ならば女の子なんだけど「○紘」ってなると男の子っぽい印象な気がします。私は「尋」のつく名前ですが小学校の頃はこの名前の子が珍しくたまに男の子に間違えられました。でも今は時代の流れでこの漢字は男の子とか女の子っていう決まりも薄れてますよね。迷うようなら名字との兼ね合いで全体のバランスや画数を見て「紘」か「尋」に決めるのも良いかと思いますよ。

トピ内ID：1189466340

...本文を表示

どちらもOKですが

ひとみ

2011年03月06日 18:35

尋の方はジブリ映画「千と千尋の神隠し」が真っ先に出ました。絋については知人に「紘子」さんがいましたので男性的なイメージはないですね。「紘美」などのように絋○なら良いと思います。余談ですが、学生時代の先輩で「知弘(ちひろ)」さんという女性がいました。フリガナがないと「ともひろ」と読めるため、男性に間違われることも多かったそうです。

トピ内ID：3851601310

...本文を表示

どっちもOK

ひろちゃん

2011年03月07日 11:16

子供に付けたいと思っていた名前のひとつに「千尋」がありました。千尋とは「豊かである」という意味があって、源氏物語でも源氏が若紫の髪を整えてあげた時に祝いの言葉として歌を贈る場面があります。（若紫が絶妙の返しをする、とても好きな場面です）そして知り合いのお嬢さんが「千紘」さんですがとても可愛いお嬢さんです。そういった環境から私の感覚ではどちらも女の子の字の印象です。ところで私も名前に「弘」という字が入ります。読みも「ひろ」です。もともと他の字を両親は考えていたのですが、祖母が「女らしく育つのはこっちの字だ」と言って変更になったらしいです。亡き祖母には顔向けができません（泣）

トピ内ID：8161872125

...本文を表示

中村紘子さん

ひかる

2011年03月07日 11:16

優雅で素敵なピアニストさん、ご存知ないかな？とても男性的な名前だとは思いません。加藤紘一さんは　そういえば政治家にいたかなというくらいの印象です。あっ、そうそう　千葉紘子さんって歌手の方もいらっしゃったけ。紘も尋も女の子でも大丈夫。

トピ内ID：9335308099

...本文を表示

絋か尋なら尋かなあ。

☀

おバカ

2011年03月07日 11:16

携帯からなので、正確な字でなくてごめんなさい。正直どちらも硬さを感じるので、女の子向きではないような気もしますが、２択なら、尋がいいと思います。絋の方は三國志に出てくる呉の張絋を連想する人も最近ならチラチラいるのかなあと。

トピ内ID：9942142482

...本文を表示

八紘一宇

☀

びっくり

2011年03月07日 11:16

「紘」の字は戦時中のスローガン「八紘一宇」から一般的になりました。（「昭」が昭和以前には知られなかったのと同じですね）。ですから、この字を使った命名はその世代の人、またはその思想をもった親御さんに限られます。加藤紘一さんも中村紘子さんもそうですね。今時この字を名前に使うと、かなり特殊な思想を持った家庭に生まれたと思われますよ。

トピ内ID：2931523997

...本文を表示

どちらも素敵

♨

marie

2011年03月07日 11:16

「尋」「紘」も素敵ですが「紘」は、後ろにつくと確かに男の子っぽく堅い感じがします。そういえば、常盤貴子さん主演のドラマ「愛していると言ってくれ」での彼女の役名が「紘子」でしたよね。とても上品で素敵な名前だったのでよく覚えています。

トピ内ID：7856689119

...本文を表示

千尋

かえる

2011年03月07日 11:37

我が家の長女は千尋。少しばかり女らしさには欠けますが、真っ直ぐで、ユーモアがあって、たくさんのお友達（男女問わず）に恵まれた、いい子に育ちました。今週、高校を卒業します。大好きな美術の道で頑張ってほしいです。

トピ内ID：7727869852

...本文を表示

尋かな

🐤

ぷいぷい

2011年03月07日 11:37

どちらかといえば…尋のほうが女の子らしいです。他のレスの方と同じように千尋が思い浮かびました。紘は私はあんまり馴染みがないです。でもそれも悪くはないかな～という感じ。

トピ内ID：1434450745

...本文を表示

断然、尋に一票

🐱

しましま

2011年03月07日 12:04

２０代女性です。他にも言われてる方がいますが、私も紘の字は八紘一宇をまず思い浮かべます。トピの趣旨からはずれますが、成長して歴史を習ったとき、どう思いますかね？男女のどちらかと言われたら、サッカー解説者の風間八紘さんとか、加藤紘一さんとかやはり男性のイメージです。中村紘子さんは他の方が挙げていて気づきましたが、平成生まれの女の子が「○紘ちゃん」だったら、ずいぶん渋い親だなぁと私は思います。尋なら、ちひろちゃんや、まひろちゃんという女の子の友達がいますから、私には女の子に合うという印象です。

トピ内ID：0093941305

...本文を表示

トピ主です

🐤

マイマイトピ主

2011年03月07日 12:34

トピ主表示が出ているか不安ですがトピ主のマイマイです。早速ご返答を下さった皆様ありがとうございます。お察しの方もいらっしゃる通り、私が｢紘｣を主人が｢尋｣を希望しております。私にとって｢紘｣は中村紘子さんと同様に、中学時代の同級生に紘子さんがいたので女の子のイメージが強く、主人にとっては千と千尋の｢尋｣の方が断然女の子らしいとのことでした。他の字を提案してくださった方には申し訳ないのですが、画数の関係でこの２つに絞っております。意味をご指摘してくださった方、｢紘｣は｢宇宙を支える綱｣という認識をしていたので良いイメージを持っていたのですが、八紘一宇という歴史的な意味は知りませんでした。決して無視は出来ない事実を教えてくださり大変参考になりました。申し上げますと、付けようとしている名前は｢万紘｣｢万尋｣(まひろ)でして、私には前者の方が字面の雰囲気が柔かく見えるのですが、｢千尋｣の方が女の子らしいというご意見を多くいただいているだけにやはり｢まひろ｣でも｢万尋｣の方が女の子らしいでしょうか？因みに苗字は一字目は少ない画数、二字目は多い画数です。

トピ内ID：0973518183

...本文を表示

どちらもあり

ぽぽりん

2011年03月07日 13:00

私の友人に紘希（ひろき）ちゃんがいます。ですので、特に違和感はありません。

トピ内ID：9575150199

...本文を表示

「紘」は鉱物じゃないですよ

😉

hanako

2011年03月07日 14:49

横ですみません。杏さん、「紘」は鉱物じゃなくて冠の紐やつなという意味ですよ。「八紘一宇」も現代の日本では敗戦でネガティブなイメージのみとなっていますが、元の意味は「天の下では総ての民族は平等である」ということ。好戦的な勇ましいものではありません。外交官杉原千畝さんがユダヤ人救済に尽力したのも「八紘一宇精神」に基づいたものといわれています。ちなみに「尋」は長さの単位。両腕をひろげた長さが一尋。

トピ内ID：5037770459

...本文を表示