「何時まで良いですか？」って普通ですか？

中二男子の母親です。
息子の友達のお母さんのことでいつも疑問に思っていたことなので質問させてください。

息子の友達は小学生低学年からの付き合いでは良い子で仲良くしてもらっています。
車で３分ぐらいの距離なのですが昔からずっとお母さんに送ってきてもらいうちで遊んでいます。
小学生の頃、いつもうちばかりなので「今度は○○君のうちで遊んでもいいですか？」と言うと
「うちは社宅だしせまいからごめね～ちらかってるし」と言われてしまいました。
夏休みなど、うちの中でゲームばかりしていたので「少しは外で遊んだら？」と言って外に出しました。
それをあとでお母さんに「男の子だから外に行かせたほうが良いと思い　外で遊んでもらいました」と話すと
「この炎天下に？！信じられない！」なんて言われてしまいました。

息子さんを送ってきたあと必ずメールで「今日は何時まで良いですか？」と聞かれます。
「夕方６時ぐらいでお願いします」というと「じゃあその頃いきます」と言われます。
この言い方って普通でしょうか？
そのお母さんは忙しいわけでもなく専業主婦です。