ホームビデオの保存

10年ほど前に購入したホームビデオ（記録媒体はミニＤＶ）の買換えを検討しています。
今までのビデオはほぼ撮りっぱなしで編集もせずテープに保存されたままです。
買換えに際し、以下二点アドバイスお願い致します。

１．新しく購入するホームビデオの候補としてＳＳＤもしくはＨＤＤにする予定です。
　　このような内蔵の記録媒体で撮影したデータをＤＶＤに保存したいと考えています。
　　（ブルーレイまでは予算上購入できません。。。）
　　一般的に保存する場合、ＰＣで実施するのでしょうか？
　　もしくはＴＶと接続されたＤＶＤデッキで実施するのでしょうか？
　　好みかもしれませんが、ずぼらな私でも手軽に出来る方法を探しております。
　　不要な画像の削除程度の編集はしたいと考えています。
　　（凝った編集をするつもりはありません）

２．いままでのミニＤＶをお手軽にＤＶＤに保存する方法あれば教えてください。
　　単純にミニＤＶからＤＶＤにコピーできればいいです。
　　コピーしていただける業者（お店）もありますが自宅で実施したいです。

以上アドバイスお願い致します。