本文へ
  • ホーム
  • 話題
  • 【駄】大人の覚えまつがい・言いまつがい

【駄】大人の覚えまつがい・言いまつがい

レス259
（トピ主 7 ）
041
のに
話題
初めまして、トピ主の【のに】と申します。
私は賢いが、常識はない。
頭はいいが、おバカ。
と言われてきました。
うっかり、色々なことを覚えまつがい・言いまつがいしてしまいます。
でも、きっと私だけじゃないっ！！！
そう思って、聞いてみたくなったのです。
さて、小町の皆様。
大人になって、覚えまつがいしていたこと、言いまつがえてしまったことを教えてください。

私は

正）クオリティ→くりおりてぃ
正）ポリスマン→ぽりさー
（policeにerをつけて、policerだと思ってました）
正）コミュニケーション→こみにゅけーしょん
正）ソースはさらっとしている→ソースと言えばお好みソース。定食屋さんで初めてみたソース…醤油の仲間だと思ってました。

大人になっての言いまつがい・覚えまつがいは、
悲しいかな…なかなか指摘して貰えない。
そんな赤っ恥を笑ってしまうけど、実はわかるーって方いませんか？
皆様の赤っ恥、教えて頂けませんか？

※まつがいは間違いだとわかっております。

トピ内ID：4235186690

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見る その他も見る
前のトピ
|
次のトピ

レス

レス数259

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

無印良品

🙂
辰野　
先日友人に指摘を受けるまで 無印良品をずっと、『むいんりょうひん』だと思っていました

トピ内ID：6362413007

...本文を表示

イベリ豚…

041
大豚
イベリコ豚→イベリ子豚 くらいかな。 主人に笑われました（恥）

トピ内ID：0847783703

...本文を表示

タイトルかわいいです

041
りけい
あー、分かります。 ○たたずむ→ただずむ だと思ってました。 パソコンで漢字に変換できなくて、何で？って思いつつもしばらく間違いに気づきませんでした。 それと、「まぐれ」が外国語だと思ってました。 （帰国子女です）

トピ内ID：2267494210

...本文を表示

わはは

☀
ひじこ
　参加させてください！こういうトピ好きです　笑 　私は小学生の頃音楽の授業で習った”島歌”の歌詞にある 　”海よ宇宙よ～”という歌詞があるのですが、その歌詞を 　”海幼虫よ～”だと思ってました・・・ 　なんか。。。。こう。。。キモチワルイウミウシみたいな生き物が沖縄には存在するんだなぁ！って思ってました。ちなみに 　 　”風よ命よ～”は　”風良い後よ～”だと思っていて、雨降って地固まる的な意味あいで、 　風吹けばいいことがある　だと思ってました！ 　総合として、良い歌だという感想は今も昔も変わっていませんが！笑

トピ内ID：6677335431

...本文を表示

布団は

041
一応国語教免持ち
「ひく」が正解で、「しく」はどこかの訛りだと思っていました。 敷き布団はずっと「しきぶとん」と言っていたのに・・・。 何で気付かなかったんだろ？

トピ内ID：2106012321

...本文を表示

『カルボラーナ』

🐤
母上
｢もぉ～！ お母さんのせいで笑われたよ!」と21歳の娘に怒られました。彼氏と食事して、｢カルボラーナにしようかな？」と言ったら「カルボナーラだよ～。」と訂正されたとのこと…。私に育てられた23と17の息子達、ごめんなさい。まだ、バレてないみたいだけど、いつか笑われかも…。

トピ内ID：5915311693

...本文を表示

ありますよ！たあんと

🙂
ふふふ
雰囲気（ふんいき）→ふいんき 臥薪嘗胆（がしんしょうたん）→がしょうしんたん ありますよねぇ

トピ内ID：1460964653

...本文を表示

ポニーテールと？

💄
風邪の精
こんな感じはいかがですか？ ＡＫＢ好きを豪語する５０過ぎの職場男性との会話です。 ５０男「今日も通勤の車の中でＤＶＤ見ながら来たんだよ～」 　私　「何のＤＶＤですか？」 ５０男「ＡＫＢのポニーテールとシュッシュッとか」 　私　「ん！？　なんですか？」 ５０男「ほら、ポニーテールとシュッシュッ」 　私・・うそ！？私の聞き間違い？と思いながらもう一回確認。 　私　「ポニーテールとシュシュですよね？」 ５０男「そう、シュッシュッ」 　私・・もう、笑いをこらえきれずに・・ 　私　「あの～、小さい「っ」はいらなくてシュシュですよ。シュシュって何かご存知なんですか？」 　私・・シュシュについて説明。 すると大爆笑しながら５０男が、 「いや～、ポニーテールが崩れないように、スプレーをシュッシュッってする事かと思ってた～」と、赤面してました。

トピ内ID：0670950953

...本文を表示

わ～い！私も！

🐤
アラフォー
こういうトピ、大好きです。 ホッとする！ １・納豆という食べ物を知ったのが高校生。納豆が昔からある食べ物だと知ったのが20歳頃。 実母一族が大の納豆嫌いで。 2・赤い靴～履いてた～女の子～人参さんに連れられて・・・だと30手前まで思ってました。 3・茅場町を「かやばちょう」と知りながら、30くらいまで「かばやちょう」と言ってました。 思いついたのはこれくらいです。 思い出したらまたレスさせて下さい！(笑)

トピ内ID：3408074985

...本文を表示

あります（汗）

⚡
みいみ
おもしろいトピですね～！ 私は 足のふくらはぎ→ふくろはぎだと思っていました。。 医療系の学校に行っていた時指摘されて恥ずかしかった～。

トピ内ID：1422518986

...本文を表示

元彼が

041
さおり
オーソドックスを「オードソックス」って言ってました。どん引きしたので別れました笑

トピ内ID：6244247454

...本文を表示

我が夫の覚えまつがい

041
らんらん
ＰＬＯをＰＬ王だと思っていたそうです。 どこの王様かと。。 内ゲバ事件のニュースを見ておばあちゃんが「ゴリラは悪いことするなぁ」と言ったそうです。 私は「雰囲気」の漢字を調べるとき、必死で「ふいんき」をひいていました。

トピ内ID：3716276114

...本文を表示

えー

🐶
にょろ
しみゅれーしょん→しゅみれーしょん って間違えるひと多いですねぇ。 それと、漢字で申し訳ないのですが、 避難を非難って書く人を最近多く見ますね。 某放送局が非難所って放送していたのはビックリしましたよ。

トピ内ID：6171418893

...本文を表示

うろ覚えがうろ覚え

041
たかこ
私のまわりの30代女子はなぜか「うろ覚え」のことを「うる覚え」と言います。 「うろ覚え」という言葉自体が、うろ覚えとは…（笑）。

トピ内ID：9992092728

...本文を表示

今は亡き母が

🐱
小麦
インドアテニス　→　インドのテニス 車の相模ナンバー　→　相撲ナンバー と、大真面目に思い込んでいました。 ２人で大爆笑したのが、今は良い思い出です。

トピ内ID：9838951268

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見る すべて見る

他人を笑える自分でもないのですが・・

♨
zazazu
元友人です。 何度、どんな風に訂正しても「会社の上司（じょうし）」を「じょうしゅ（城主？）」と！ 面白いのを通り越して私の心がズタズタになり、疎遠になりました（苦笑）。

トピ内ID：4847117843

...本文を表示

笑ってください・・

😀
えがお
皆さんのレス、面白いですね。 そこで、私も・・・。　笑ってやってください・・。 うちの主人なんですが・・。 ・あの学校は幼稚園から入ればエレベーターで大学まで行かれるから良いよねぇ～。 ×エレベーター ○エスカレーター ・あそこの家は、かみさん女房なんだよね。 ×かみさん女房 ○あねさん女房 私の母の話 ・今日はデズニーで夕食にしない？ ×デズニー ○デニーズ ・NHKのしんじろう、人気があるんだね。 ×しんじろう ○しまじろう 私の父の話 ・お前の家はまだアナグロ放送なのか。 ×アナグロ ○アナログ ・そろそろ地（ジ）デジ対応のテレビに買い換えないといけないなぁ～ ×ジデジ ○チデジ こんな感じで笑えます。。。

トピ内ID：4300289798

...本文を表示

横ですが、風邪の精様

🐤
マンモス子
私と彼の会話 私「私のシュシュ知らない～？」 彼「いつも髪留めてるやつ？」 私「そうだよ。どこやったかな・・・」 彼「あ！『シュッシュッ』あったよ！！」 さすがに髪留めの事だとは認識していましたが、私の24歳の彼は50男様と気が合うかもしれませんね（笑）

トピ内ID：3021148671

...本文を表示

天津甘栗

🐱
りらっくまん
ベタですが高校生のとき、友人のまえで思いっきり｢あまずあまぐり｣とほざきました(笑) 爆笑されたのは言うまでもありません。。

トピ内ID：1797385664

...本文を表示

ではおひとつ

041
中古
先日友人が…｢中古(私)と○○さん(私の上司)には頭が下がらないわ～｣私｢？？？｣友人｢？？違うっ上がらないだよ～｣……爆笑でした

トピ内ID：0267101183

...本文を表示

待てば「カイロ」の日和あり

🐱
金銀猫
正しくは「海路」なのです。 私は、かなり大きくなるまで、 エジプトのカイロだと思い込んでいました。 「シンドバッドのような船乗りが、 港町で風待ちをしている様子」 と信じていました。 さっき調べたら、カイロは内陸の都市で港もありません。（泣） いったいどこで刷り込まれたのでしょう？

トピ内ID：8560170385

...本文を表示

漢字は苦手

☀
kyouko
夫「こないだの〇〇代、立て替えたからお金ちょーだい！」 私「今日、タバコ買ってあげたじゃん、それでアイサツ！」 夫「・・・・・・・・・・・こんにちはー・・・」 相殺ってソウサイって読むんですってね。 知らずにどこかで使ったかな、、はずかしいな・・・。

トピ内ID：3421791355

...本文を表示

３０代前半まで

041
ボケ子
妻子持ち→つまこもち 月極駐車→そういう名前の人が借りてると思っていました（爆笑） 最近、薬局で杏林薬局（きょうりん）→あんばやし（笑）友達はあんりん（笑）私は一字しか間違えていないと貴方は全部だとくだらない喧嘩をしました（爆笑）

トピ内ID：4476218111

...本文を表示

ショック！

041
やば
つい、今まで「シュミレーション」と堂々と間違ってました。 このトピ見て良かったぁ～ 半年ほど前に「馬車馬」を「ばしゃぐるま」と 言って笑われました。 あまり発する事のない言葉だったので ず～っとナナメ読みで自分勝手に変換してました（汗

トピ内ID：2135538223

...本文を表示

やっちまいました。

041
きりん。
事故としかいいようがないんですけどね・・・疲れてたんですよ本当に。 残業して最終電車乗ってて吊革もって同僚と話していたんですよ・・・。 ふと目を上にあげると、どこかの人材派遣会社の広告が。 そこには先日、大河ドラマで本能寺で無くなった武将を演じた俳優が・・・。 ほんっとに何も考えずに 「マツキヨってさすがに老けたよねえ」と言ってしまいました。 同僚もつい、うなずいて、そのあと「え？」 左に立っていた見知らぬＯＬさんが笑いをこらえてるのがわかりました・・・。 同僚が一言。「そりゃドラッグストアだわ」 うん、そうだね。豊川悦司はドラッグストアじゃないよね・・・。

トピ内ID：2308499454

...本文を表示

もう二つ

041
りけい
妻ですけど、みなとみらい周辺で 「ここ、日大（にちだい）があるのかな」 ×「日本大・通り」 ○「日本・大通り」 切る場所間違えると、意味が変わってくるんですね－。 切る場所が違うといえば、これは私ですけど ×「デオ・ドラント」 ○「デ・オドラント」 デ（接頭語で、～を取り除く）＋オドラント（臭い物質）で、臭いを取り除くって意味になるのですが、嗅覚の勉強するまで気づきませんでした。

トピ内ID：2267494210

...本文を表示

高校生の時まで勘違いしていました

🐷
もも
雰囲気を、 フインキと言っていました フンイキって言うんですね(笑)

トピ内ID：7604522751

...本文を表示

海外じゅうざい

041
重罪者
〇〇在住などの「在住」をずっと「じゅうざい」だと思っていました…というか 今でもとっさに「ざいじゅう」「じゅうざい」のどっちだっけなと わからくなったりします。 軽自動車はK自動車だと何の疑問もなく思っていました。 こういうトピを見ると間違った方がインプットされてしまいそうで怖いです（笑）

トピ内ID：6523996058

...本文を表示

義姉が…

🐱
にゃむにゃむ
精進料理（しょうじんりょうり）を「せいじんりょうり」 御用達（ごようたし）を「ごようたつ」 と言っていましたが、訂正できませんでした…。

トピ内ID：4166798125

...本文を表示

国語辞書

🐤
ゆぃじぃ
つい最近まで「三省堂」を「さんしょうどう」と言ってました。 正しくは「さんせいどう」なんですね。

トピ内ID：9793625357

...本文を表示

アクセス数ランキング

その他も見る
その他も見る
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に！

お気に入り機能を使う ログイン
レス求！トピ一覧

注目トピ