結婚のご挨拶　けじめとは？

トピを開いていただいてありがとうございます。

20代後半　来春挙式予定のめりぃです。
彼は20代前半、長男です。（未婚の姉あり）

今週末に彼の実家へ、結婚のご挨拶に伺うことになりました。
ご両親にお会いするのは、これで3度目になります。

私にとって結婚のご挨拶とは、
「私と彼で、新しい家庭を築くことをお許しいただく」
「相手を新しい家族の一員として迎えてもらう」
ような場であると考えています。
（間違っていたらご指摘ください）

そのため、私はきちんとした服を身につけ、
きちんとした言葉でご挨拶をしたい（彼にしてもらいたい）と思っているのですが、
彼がそのようなことは必要ない、イヤがられるからしない方がいい、と言うのです。

確かに彼のお父さんは、彼に本当にそっくりで、
おおざっぱというか、自由人というか・・・こだわらない感じはします。
逆に彼のお母さんがしっかりされている印象でした。

私は、ご両親と良い関係を築きたいと思っていますし、
将来的な同居もＯＫです。（彼ともよく話しています）

結婚＝新しく家庭を築く、彼と私が一家を支える柱になる、という考えで、
やはりこうした節目にはきちんとした態度で臨みたいのです。

私にとって、あまりに適当に感じられる発言だったので、
彼はそこまで「結婚」を大切に考えてくれていないのかなぁと
寂しく思ってしまいます。

・・・ただ、彼が彼の家族を一番理解しているのもわかります。
彼を信じて行動して、ご両親に不満を感じさせないか、心配なのです。

上記のような考えは間違っているのでしょうか？

うまく言葉がまとまらず、とりとめのない文章になってしまって申し訳ありません。
訪問した側、された側の経験談、ご意見などをお聞かせください。