働かないパートと、はしゃぐ正社員

毎日50代のパートと30代の正社員が、仕事よりおしゃべりで楽しんでいます。人が苦情の電話を受けている時も平気で盛り上がっています。わざと仲良しを強調する会話にいじめを感じます。上司は、その様子に気付き、もうすぐ社員は転勤するから、しばらくの辛抱と言われました。その社員は注意をするとすぐに泣くので上司も対応にこまっているとの話。私は30代のパートです。以前はこの二人とコミュニケーションをとろうと努力してましたが、今は疲れてしまいました。人づてに、私が真面目に仕事をすることで上役にかわれている事が気に入らないと聞きました。この状況の中でも、めげずに頑張れるように、暖かいアドバイスお願いします。