妻の両親が心配

今回の東日本大震災の被災地区住人です。
幸い我が家は地盤の固い団地で全くの無事でしたが、車で１５分のところにある妻の両親宅は建物が半分潰れてしまいました。
震災時に居る部屋が違えば命は無かったかもしれません。
震災時も携帯が全く通じない中で、駆けつけて無事を確認し、僕の家に避難するようにお願いしましたが、
「家を離れるのが心配で嫌」
と拒否されました。
その後も大きな余震が続いており、いつ全壊するかと正直心配です。
家を修理しようにも、お願いしている大工さんが住宅資材が手に入らず１年以上は潰れた家で暮らさなければなりません。
幸い僕の家は子供が小さいので部屋が幾つか余っており、しばらく避難していたらどうか？と妻と提案してみましたが、
「申し訳ない」
「家を空けたくない」
との理由で拒否。
今、僕は単身赴任中で自宅に戻るのは土日くらいなので、先方も余り「婿の家に厄介になる」との気遣いする必要も無いと思うのですが・・・
これまでは平日は孫（僕の子供）と遊びに週２～３回来たり、２～３カ月に１回は泊まりに来てお酒を飲んだりする関係だったので、急に遠慮（？）されて、あれ？と思ってしまってます。
僕にとっては義理の両親ですが、実の親以上に良くしてくれた方たちなので、今後も考えられる地震を考えると心配なので、我が家に避難してきて欲しいのですが、頑なに拒否されてます。
最近では妻も、
「もう自分たち（義理の両親）が大丈夫って言ってるんだから、放っておこうよ！」
とキレ気味です。
僕としては何とか説得して避難して欲しいのですが、何か良い方法は無いでしょうか？