プレゼントを貰う立場の人の振る舞い方

この間の金曜に30の誕生日を迎えたシャチといいます。

私には付き合って3年経つ、結婚を考えつつお付き合いしている5つ上の彼がいます。

金曜はお互い仕事が休みの為、共に過ごすことが出来ました。
誕生日プレゼントは何がいいかと事前に聞かれていましたが、私は「今回は一区切りな年齢だし、あなたに任せたい」と伝えてありました。

私は何が欲しいか聞かれ答えるのが得意ではありません。
いくら位なら相手の負担にならないかとかを考えるのが苦痛であり、
また、「○○円くらいまで」と聞き出すのも、目の前で買ってもらうというのも生々しく感じ、あまり得意ではありません。
以上のような考えであることは何度も彼に伝えてありますが、彼は毎回プレゼントは何がいいか聞き、自力で決めることはありませんでした。

そこで、今回だけは、自分も人生の中で一区切りという感覚があり、上に書いたように、お任せしたい、と彼に伝えたのでした。

しかし、結果、何も考えておらず、何も選んでおらず、
誕生日当日は、夕飯の予約の時間まで少し間がありたまたま入ったハンズの調理器具売り場で、『さあこっから選んで』と言ったのです。

私はポカーンとして「これは要らない」と言ってしまいました。
調理器具はもう十分そろっています。欲しいとも言っていませんでした。

それ以降、彼はプレゼントを準備している様子もありません。
なんだか悲しくなってきてしまいました。


そこで皆さんに質問です。

１、夫婦間、カップル間など、プレゼントを貰う際のやりとりは、読んでいただいた方々はどんな風なのでしょうか？

２、以上の様な私の彼に、ちょっとでも私の気持ちを分かってもらうにはどんな態度でどう伝えればいいでしょうか
（口下手なので助言いただきたいです）