この名前はどうですか？

レス27

（トピ主 2 ）

🙂

Ocean

2011年07月27日 14:55

子供

初めまして。
名付けにご意見いただきたく投稿いたしました。
近々、妻が女児を出産予定なのですが、「海」という名前を考えています。
読みなのですが、妻が外国人の為、「うみ」よりも「カイ」のほうが発音しやすいと言います。
そこで、みなさんにお伺いしたいのですが、「カイ」だと女の子の名前には変でしょうか。
もしくは「うみ」ちゃんも、名前としてはなしでしょうか。
私も妻も自然が好きなので、何か自然にちなんだ名前で外国人（北米）にも発音しやすい名前を考えたいのですが、よい案があまりなく、、。
どうかご協力いただけるとありがたいです。
皆様の率直な意見をよろしくお願いいたします。

トピ内ID：0703596401

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数27

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

海ちゃん

かよこ

2011年07月27日 18:01

海　KAI　ネイティブの人だとケイって発音しませんか？私　かよこ　KAYOKO　ですが　ケイヨコって感じで名前呼ばれます（笑）私の周りのネイティブがオーストラリア出身だからかもしれませんがちょっと気になりました。波ちゃんのほうが発音しやすいかなと思いました。

トピ内ID：4479813988

...本文を表示

男の子ならあり

🐷

rosa

2011年07月27日 18:01

女の子で「海・カイ」ちゃんは…日本ではあまり受け入れられないかもしれません。「うみ」ちゃんも、女の子では聞いた事ないですね…。「七海」ちゃんなどは人気の名前ですが。他の漢字でカイちゃんならいいと思いますよ。私の友達で「貝・カイ」ちゃんがいます。女性的でかわいらしいなと思います。

トピ内ID：5293884157

...本文を表示

こういうのはどうでしょうか。

🙂

海

2011年07月27日 17:12

日本人の名前は比較的ちゃんと発音してもらえますよ。それでも非常識な名前だと難しかったり、あとは英語になってしまっていて無理なものもありますが。 (例えば「マイネ」だとMAINEで「メーン」になってしまう。) 海と書いて「カイ」、良いと思いますよ。女の子だと「ウミ」ちゃんと呼ばれるのが自然かもしれません。どちらでもOKにしたら如何ですか？なにをかくそう、私の名前がそうだからです。海と書いて「カイ」です。女です。最初に呼ばれた方で呼んでもらっています。最初は「カイです・・・。」と言っていましたが面倒だしストレスなので、どちらでもOKにしました。個人的には「カイ」ちゃんの方が好きなのですが、「ウミ」ちゃんも気に入っています。

トピ内ID：4226312356

...本文を表示

男の子の名前の印象が強い

ミックスの子供のママ

2011年07月27日 18:01

海外在住です。片方の親が日本人のハーフの男の子で、一番多い名前が「海（かい）」くんです。かなりいます。女の子はもう少しバラけるんですけどね．．．一番多いのは、花でしょうか。女の子で「かい」はハーフのお子さんなだけに、避けた方がいいように思います。「うみ」ちゃん、かわいいです。男の子ですが、うみくんを知ってます（ハーフの子です）。どちらでも通用すると思います。ただ奥様がおっしゃってるように、主人も発音しづらいと言っていました。名前自体が自然を表すものは限られていると思うので、自然を表す漢字を使った名前にされたらどうでしょう？花で「はな」、（太陽の）陽で「はる」や樹里で「じゅり」など、色々あると思いますよ。菜で、菜々はやめておいた方がいいと思います。英語でナナはおばあちゃんの意味になりますから．．．いいお名前が見つかりますように。

トピ内ID：4808323363

...本文を表示

土屋アンナさんの

マリンブルー

2011年07月27日 18:01

息子さんの名前が澄海すかいだそうです。漢字は海、読みはスカイですから英語圏の方にもわかりやすいと思います。ご参考になればと思います。

トピ内ID：4557691923

...本文を表示

個人的にはアリ

太陽

2011年07月27日 18:01

率直に珍しい名前とは思いますが、カッコイイ・綺麗な名前で個人的にはアリです。直球勝負で潔い印象ですね。子供時代はからかわれそうなので、そこは心配です。カイならそこまで男性的なイメージも持たないし、女の子の名前でも良いのでは。女でもレオちゃんとか居ますし。呼ぶだけなら女の子の場合、うみちゃんのほうが響きが可愛いです。

トピ内ID：2333063029

...本文を表示

そうですね…

🙂

男性会社員

2011年07月27日 18:01

「海」という漢字を、名前でつけるのは賛成ですね。いい名前だと思いますよ。読み方としては… 男の子→「カイ」くん女の子→「うみ」ちゃんが一般的ではないでしょうか？

トピ内ID：1681553187

...本文を表示

いい字ですよね！

ようこ

2011年07月27日 18:01

もうすぐ奥様がご出産されるのとの事、楽しみですね！私は男の子が生まれたら「海」と書いて「カイ」と名づけるつもりでした。（子供のころから海のある町に住んでいて海が好きなので）で、女の子だったら海の字を使って「七海（ななみ）」にしたいなと思っていました。女の子で呼び方が「カイ」だとちょっと硬いかなぁとは思います。いい名づけができるといいですね！最後になりましたが、ご安産をお祈りしております。

トピ内ID：0534099091

...本文を表示

海とかいてカイちゃん

🙂

えり

2011年07月27日 18:01

お父さんが米国人、お母さんが日本人で普段はアメリカに住んでます。素直で明るくて動物大好きのいい子です。娘の同級生でした。

トピ内ID：9832160083

...本文を表示

どちらでも

おばさん

2011年07月27日 18:01

うみちゃんでも、かいちゃんでも、どちらでもいいとおもいますよ私の感覚だと海で、女の子はうみちゃん、男の子は、かいくんかなとおもいます（息子の名前がカイで・・近所にもお父さんが日系人のカイくんがいます）北米のグーグルで、BABY NAME　考えているローマ字スペルでけんさくしてみてはどうですか？そうすると、北米のいろいろな赤ちゃんの名づけサイトが出てくるので、男女の傾向がわかります

トピ内ID：4133956546

...本文を表示

海に他の漢字は？

レゴ

2011年07月27日 18:20

女の子で海（カイ）は、まず男と間違われると思います。直海（ナオミ）とか恵海（メグミ・エミ）みたいなのはどうですか？他は花（ハナ）風（ふう）星（セイ）もしくは星良（セイラ）波（ナミ）杏（アン）もしくは杏樹（アンジュ）とかですかねぇ。他に使えそうな自然物の漢字は梨、蓮、藍、芽、葉、夕、菜、晴、陽、穂、麻、羽　あたりかな。

トピ内ID：6012654053

...本文を表示

男っぽいかな

ヤマト

2011年07月27日 18:20

カイちゃんだと男っぽさは拭えませんね～うみちゃんは可愛いです。今公開中のジブリアニメ映画の主人公と同じ名前ですね。

トピ内ID：7273450783

...本文を表示

そうですねえ

🛳

2011年07月27日 18:20

うみちゃん、私は可愛いと思います。カイちゃんだとトピ主さんの仰るとおり、男の子っぽい気もします…。海にこだわるのでしたら、海里（かいり）ちゃんとかどうですか。カイリー・ミノーグみたいで外国人の奥様にも発音しやすいと思いますし、「り」で終わるから女の子っぽくなると思います。まあ単位でもあるんですけどね。

トピ内ID：3109854369

...本文を表示

うみちゃん!!

❤

えり

2011年07月27日 18:40

可愛いと思います。『かい』だとやはり男の子の名前かなと感じます。うみちゃんってすぐ覚えてもらえそうだし、壮大なイメージだし、私は好きですよ♪

トピ内ID：8552907332

...本文を表示

波

れい

2011年07月27日 23:18

波(なみ)ちゃんはどうでしょう

トピ内ID：5528598697

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

犬？お相撲さん？

トマトマト

2011年07月27日 23:09

「海」と一文字なのは違和感があります。フルネームで書くと「日本海」などの海の名前か、「舞の海」などのお相撲さんの四股名みたいに見えます。カイだと男の子にしか聞こえません。予断ですが今ソフトバンクのCMに出ている「お父さん犬」の名前がカイ君ですよね。友人の家の犬も「カイ」なので、私は犬の名前というイメージが強いです。

トピ内ID：9174737387

...本文を表示

日本人には間違えられるかも

whatever

2011年07月28日 12:55

北米人ならカイという名前が男の子か女の子かっていう認識はあまりないのでどちらでも良いと思います。カイルという男の子名前はありますけど、カイって知縮めて呼ばれているのは聞いたこと無いですし。ただ「カイ」という読みは在米日本人の男の子の名前で一番多い名前だと思います。実際に海外在住者の掲示板で「周りに絶対に１人はいる名前」でカイが真っ先に挙げられていました。なので日本人（特にアメリカに住む日本人）にはカイ＝男の子の名前という強固な先入観があると思います。日本人には男の子に間違えられる可能性は高いと思います。

トピ内ID：7387891960

...本文を表示

ありがとうございます。

🙂

Ocean トピ主

2011年07月28日 14:50

皆様からのご意見たいへん参考になります。子どもの名前は、決まってから家族や友人に知らせるつもりだったので、このように事前に相談できる方々がいてありがたいです。しかも、利害関係のない率直な意見、夫婦共々感謝しています。今のところ、うみちゃんの方がいい印象をもたれる方が多いですね。でも、女の子でも「カイ」ちゃんという方もいてほっとしました。なんだか、いろいろ考えれば考えるほど余計悩んでしまいますが、子どもの誕生が今まで以上に待ち遠しくなって来ました。早く素敵な名前をつけて呼んであげたいです。

トピ内ID：0703596401

...本文を表示

またまた出てきてしまいました。

😀

Ocean トピ主

2011年07月28日 15:38

皆さんのレスを読むたびに、ふむふむと嬉しくなって、またコメントしてしまいます。海のほかにも自然にちなんだいろいろな漢字を提案してくださった方や、Baby nameでローマ字検索して調べるという案、目からウロコで大変参考になりました。先程調べたところ、アフリカ起源でUmiはLifeやEnergyという意味もあるそうです。（発音はウミとは違うかも？）素敵な意味でなんだか勉強になりました。名前をイイと褒めてくださった方も、まだ生まれていませんが、照れくさくて嬉しかったです。ありがとうございました。

トピ内ID：0703596401

...本文を表示

阿藤海

🙂

音楽作家

2011年07月28日 15:38

俳優の阿藤海を連想しました。

トピ内ID：3306484667

...本文を表示

海歌チャン

ピーコ

2011年07月28日 16:06

と書いてみかちゃんと読む女の子や七ツの海から七海ななみちゃんとか居ましたよ二人とも優しい子でしたv

トピ内ID：7743956260

...本文を表示

レスします

森

2011年07月28日 15:38

カイっていい名前だと思います。女の子でもOKだと思うけどなあ。

トピ内ID：3897448398

...本文を表示

海(うみ)という女の子、｢花より男子｣に出てきましたね

ユカイツーカイ

2011年07月28日 16:59

ドラマでは戸田恵梨香が演じてましたけど。私はわりと見かけますよ、海でそのまま｢うみ｣という名前の女の子。｢かい｣でもいいんじゃないですかい？She is　SEA　ってわけですね。

トピ内ID：5542085934

...本文を表示

可愛いけど

あさか

2011年07月28日 17:55

よく分かりませんが、外国でもまんま「海」とか「空」とか名付けるものなんでしょうか？発音も大事ですが、文化的な名前をつけてもらいたいと思います。

トピ内ID：1216311273

...本文を表示

北欧某国では

🐤

piyo

2011年07月28日 17:55

カイは男性名ですよ。ご参考まで。まぁ、その国はアキもミカも男性名だけど。

トピ内ID：8930871605

...本文を表示

「海」を入れた名前で

さくら

2011年07月28日 18:52

「カイ」ちゃんだと男の子に間違えられそう。「うみ」ちゃんだと…「海」じゃなくて「膿」を連想してしまうのは私だけでしょうか？「海」を入れた名前の方が良いんじゃないでしょうか？例えば「広海（ひろみ）」ちゃんとか。

トピ内ID：2362012080

...本文を表示

候補として

さり

2011年07月28日 18:52

「かい」は日本ではやはり男の子っぽい。「海」を使って「み」と読ませるのはいかが？「七海」とか。「なおみ」は？外国にもある名前だとか。「○海」で○のところは「直」とか好きな漢字を。また「洋」も海を連想します。「洋海」で「ひろみ」。「裕海」も「悠海」も広々とした雄大な海を思わせます。「マリン」で海のイメージで「まりな」ちゃんとか。「うみ」はいいけれど日本語で同音異義語の「膿」がありますね。奥様がイントネーションとか　正しく発音できなければ　そのウミになりませんか？「雨」と「飴」のように　微妙に上がり下がりが上手く行かなければ別物になってしまいます。

トピ内ID：4420951711

...本文を表示