「奥さん」と呼ばないでぇ

レス16

（トピ主 1 ）

🐱

たび

2011年07月30日 09:24

話題

たびと申します。アラフォー独身です。

たまにですが、知らない方から「奥さん」と呼びかけられることがあります。
そりゃ、主婦に見えるでしょうができればそう呼ばれたくないんです。
既婚者でも最近はこの呼び方を好まない方がいらっしゃるようですが、未婚ですからなおさらです。
もう仕方ないのでしょうか。そのうち慣れてあきらめもつくんでしょうか。

こちらが客の立場の場合は「お客さん」「お客様」という言い方もあるでしょうが、そうではない状況の場合、大人の女性に対する呼びかけ方って意外に難しいかも知れませんね。

同じように思われたことのある方、いらっしゃいますか？

トピ内ID：8180244738

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数16

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

おもいま～す

らん

2011年07月30日 16:00

私も同感です。時代を遡ると私の親の世代は隣近所の主婦仲間をお互いに｢奥さん｣と呼びます。今の感覚ではありえませんね私はどうしてもその呼び方しかできない相手(例えば上司の配偶者)なら｢奥様｣にします奥さん! 誰に対してもは失礼でしょ

トピ内ID：5754083820

...本文を表示

分かります

🐶

まりこ

2011年07月30日 16:00

「奥さん」も嫌ですが、私の場合は「お母さん」って呼ばれるのが大嫌いです！「あんたなんか産んだ覚えはない!!!」とつっこみたくなります（笑）ちなみに私はアラフィフ、子供は二人とも成人しています。それでも嫌なものは嫌なんですよね。。。

トピ内ID：1909803456

...本文を表示

仕方ない

ころころ

2011年07月30日 16:00

同じ世代の独身です。「オバちゃん」や白々しい「御姉さん」よりはマシと思いますが、トピ主さんは何と呼びかけられたいんですか？　御自身でも、御客様以外の時は難しいと解っているんですから仕方がないですね。私は最近、家電売り場で「奥様」と呼びかけられ「様」はないだろう！と言うより柄に合わないだろうと思ってしまい、笑いそうになりました。　近所だったので、サンダル履きにヨレヨレのジーンズにポロシャツの恰好でしたからね。　奥さんは個人的には気になりませんが、奥様は勘弁です。

トピ内ID：5082975944

...本文を表示

お母さん

みみ

2011年07月30日 16:00

私は「お母さん」かな。あれイヤですね。なんで誰彼かまわず「お母さん、これ安いよ！」って？今時年配で独身の女なんてめずらしくもないのに。でも「おばさん、これ安いよ！」とは言えないからそういうんでしょう。独身男性になら、「そこのだんなさん」って声かけても、おかしくないのに？女性への声かけはどんな呼びかけでもなんだか差別的に聞こえるということでしょうか。外国映画でも昔から「ミセスorミス」と呼びかけたら「ミズ」と云い直させるってシーンがあったような。何か変わりの言葉が生まれるといいのにねと思いますが、でもその言葉もすぐに「なんとな～く差別的」に聞こえるようになってしまうのかも。

トピ内ID：5037809428

...本文を表示

そうそう！

奥さん

2011年07月30日 19:59

奥さん、、という呼びかけではないですがＴＶのレポーターさんなどが　インタビューする時、「おばあちゃん、おばあちゃん」っていうのが　なんだかなあ・・です。たしかに　おばあちゃんですし、悪気があってのことでないと分かりますが人生の先輩であり、あなたのおばあちゃんではないし、どんなにお年を召されていても　奥様、とか　奥さんとか　丁寧に言ってほしい。それと、そんなご年配の方に対しての　ため口。親しげなつもりなのでしょうが、鼻につきます。少し、内容がはずれてしまいまして　ごめんなさい。

トピ内ID：9386056587

...本文を表示

｢お母さん｣はイヤ

主婦

2011年07月30日 19:59

50過ぎたおばさんですが、店員さんなどから馴れ馴れしくお母さんと呼ばれるのが大嫌いです。他人なのに。もう少し年をとると｢おばあちゃん｣と呼ばれるでしょうが孫以外には言われたくありませんね。

トピ内ID：1279553245

...本文を表示

既婚じゃなくて年齢的なもの

フロリディアン

2011年07月31日 13:15

いつかテレビで「大阪では中年や初老の女性のことも皆『おねえさん』と呼ぶと言っていました。それで気がついたのですが、そういう習慣のない地域では若い（２０代くらい）を過ぎた女性を無難に呼ぶ名称がないですよね。若いときはおねえさんで良いですけど、まさか「おばさん」って呼ぶわけにはいかないし、３０代や４０代の女性をおねえさんって呼ぶと嫌味だと取られるかもしれないし。なので「奥さん」とか「おかあさん」っていうのは既婚とか子供の有無に関係なく若くない女性を呼ぶ呼称だと思っています。おばちゃんとか言われるよりは良いのじゃないかなあ？？

トピ内ID：8568268486

...本文を表示

同じ八百屋さんなのに

💡

いもこ

2011年07月31日 13:58

おしゃれしてると「おねえさん」と呼ばれ身なりに気を使ってないときは「おくさん」と呼ばれます。【おしゃれしている＝若く見られたがっている】と思われてるのかしら、と思っています。

トピ内ID：1320307854

...本文を表示

同感です

アラフォー

2011年07月31日 16:47

私も独身なので、トピ主さんの気持ちわかります。まあ、世間一般的には「奥さん」と呼ばれる年齢なのでしょうけれど。私の場合、「奥さん」「お母さん」等と呼ばれた時は、無視します。心の中で『私は誰の奥さんでもない』『誰のお母さんでもない』と言いながら。たとえ、面と向かって言われた時でも、です。大人の女性に対する呼びかけ方、ですか… 「もしもし」とか「そこのあなた」じゃダメなんでしょうか？

トピ内ID：3179463535

...本文を表示

流しましょう

🎶

通りすがり

2011年07月31日 16:47

たびさんより、数年前からそれを経験しています。結論からいうと、相手は見た目年齢から判断して、最大公約数で、無難な呼び方をするのだから、仕方ないな。と、最初から思っています。既婚女性でも、『奥さん』と呼んでほしい人、そうではない人様々でしょう。第一、別に親しくする必要のないアカの他人の言動に一喜一憂していては疲れませんか？この年令で、独身というのが少数派なのは自覚してます。通りすがりの人にとって、こちらの経歴や経緯なんて、わかるはずもないし。私自身は、知らない人に呼びかけるときは、『そちらの方』『あなた』指す場合は、『あの方』『彼女／彼』等の言葉を使うようにしています。

トピ内ID：9777269514

...本文を表示

凄くわかる!!

🐤

はな

2011年07月31日 16:47

私の名字『奥』じゃあないよ！って言いたい!! メチャクチャ気になる!! 余談話ですが…知人に『上さま(カミサマ)』って名字の人がいます。どんな気持ちかメチャクチャ気になる！

トピ内ID：3535574890

...本文を表示

この手のはなし

🙂

とらとらとら

2011年08月01日 10:51

　この手の話の時に必ず「あなたの母じゃ無い」とか「あなたの祖母じゃ無い」とかでますが、年配の人が「おにいちゃん」「おねえちゃん」と店員さんや若い人に声を掛けるのは問題ないのでしょうか？　どうみてもあなたより若いでしょと思ってします。

トピ内ID：4100351213

...本文を表示

同意です

フミ

2011年08月01日 12:59

そう呼ぶ人はたいてい中年以降の人たちですよね悪気あるなしに関わらず知らない人から見た目で呼ばれた方はいい気持ちはしません私も呼ばれたことがあり腹たちますそういうときは｢なんですか？おじいさん｣と言ってやりたいくらいですねそんな呼称をつけなくても｢ちょっとすみませんが…｣とかいくらも言い方があるのに中年男性だっていきなり見知らぬ女性から｢ご主人｣とか｢旦那｣なんて呼ばれたらいい気持ちじゃないと思いますがこれは呼んでる人が意識して変えて貰いたいです

トピ内ID：5001084343

...本文を表示

皆様ご意見ありがとうございます

🐱

たびトピ主

2011年08月01日 14:48

トピ主たびです。皆様、さまざまなご意見ありがとうございます。「奥さん（奥様）」「お母さん」は誰かの妻であったり、母であったりという確証がなくても呼びかけに使われるんですよね。やっぱりなんだかおかしいような・・・「おばさん」「おばあさん（おばあちゃん）」なんかも、子供でもない限りは使わないほうが無難じゃないかと思います。仕方ないですよというご意見もあり、実際私も仕方ないのかなとはある程度思っています。それでも「ちょっとヤダ」という気持ちは残ります。ちょうどいい日本語がなくて残念ですよね。なんだかまとまらなくてごめんなさい。

トピ内ID：8180244738

...本文を表示

お母さん

💢

kiki

2011年08月01日 19:27

うちは子供いないので「お母さん」と言われると嫌だなぁ～。（あんまり言われないけど・・・）確かに独身の時、「奥さん」も嫌だった。お客様、って言うのも場所によりけりだしね。確かに店側からしたら難しいのかも。先に「奥さん」がおっしゃってますが、 TVレポーターが「お母さん！」って何度も言うの、なんだかなって思うときがあります。気さくな感じを出してるのかもしれないけど、何か嫌。（笑）

トピ内ID：4514420768

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

交番で道順を尋ねた時に

😠

便利な日本語がほしい

2011年08月06日 16:59

私が立ち去った後、年配のお巡りさんが伝え忘れに気付き、「奥さん、奥さん」と追いかけて来ました。直前まで話していた私だとは分かりましたが、独身ですし私もその呼び掛けが大嫌いなので、大変失礼ながら無視すると、走って私を追い抜き、大声で「おぉくさぁーーん！」。道順の追加情報を下さいました。丁重にお礼を述べ、「あの、私は独身です。既婚でもその呼び方は苦手な方も結構いらっしゃいますし．．．」と言うと、非常に恐縮していました。警官は「お客さん」も使えないので止む無しの選択でしょうが、やはり面倒でも「先程の女性の方！」等の方がずっと良いです。フランス語の「マダム」やスペイン語の「セニョーラ」等は、既婚者のみならず、成人女性全般にも使われますね（「独身だからセニョリータよ」と言う年配女性もいましたが）。「奥さん」は残念ながらこの概念とは違うと思いますので、もう少し慎重であってほしいです。何だか嫌～と思う理由の一つは「おばさん」を和らげているのがミエミエだからかな？私自身は「誰々（夫）の」という前提がつく「奥さん」より、個人で扱われる「おばさん」の方がまだましなのですが。

トピ内ID：5253173961

...本文を表示