妊娠してしまった彼女との嫁婿問題

長文失礼します。 僕には付き合って１年の、結婚を前提とした彼女がいます。 彼女の母親はとても厳しい人なのですが、なんとか先日、結婚を認めてもらうことができました。初めは『婿でないと認めない』と難を示していたのですが、時間をかけて交渉し、『娘のために嫁でも良い』とようやく話がまとまったところです。 これから結婚の準備を進めていこうとしたときに彼女が妊娠してしまったことがわかりました。当然、彼女の母親は大激怒です。『そんな信頼を裏切るやつの嫁には到底出せん。婿に来なければ結婚は認めない』といわれました。 僕は長男で、家族からは実家の跡を継ぐように育てられました。とても大事に育ててくれたので、両親のためにも、姓を引き継ぐことで恩返しがしたいと考えています。婿に行くといったら絶対に反対するし、悲しみます。 妊娠させてしまったことはもちろん僕が悪いです。反省してます。そのことは僕が責任をとります。でも、僕の罪が実家の家族に悲しい思いをさせてしまうことが本当に申し訳なくて…。付き合った当初から、両家の事を考えると、実家の姓だけは継いで、実際は彼女の家族側として暮らす（いわゆるマスオさん）という形がお互いにとって一番ベターだと伝えてきたのですが…、もはやこの提案は受け入れてもらえません。 彼女は僕の気持ちも実母気持ちも両方わかるので、どうしたら良いのかわからず、すごく苦しんでいます。彼女の事はすごく大好きで、早く苦しみから解放してあげたい、一刻も早く結婚して幸せにしたいのですが、僕自身が、婿に行くということがどうしても親不孝に感じてしまい、もう一歩踏み出せません。 現在、家制度は無く、このような議論が不毛なことは重々承知しているのですが…当方田舎に在住しているため、お互いの両親ともこの考え方は理解してもらえません。 どうするのがよいでしょうか。ご助言お待ちしております。