嫌われているようで悩んでます。

よろしければご相談に乗って下さい。
44歳主婦（息子有）です。
パート勤務先の50代女性社員Aさんの行動にとても悩んでいます。
勤務4年目なのですが、Aさんに書類を机に叩きつけられたり、周りのパートさんからも「かなり嫌われてるね」と言われるような態度を取られていました。Aさんは独身・仕事が出来ます。人を生理的に嫌だと思うとダメなタイプだそうでハッキリした性格、仕事を抱え込むと感情的になる事が多いです。
私は小柄で周りからは真面目で穏やかと言われてます。
今の職場ではAさん以外の方々との人間関係はとても良好です。
私なりに笑顔で話し掛けてみたり努力はしているつもりなのですが、きっとその姿も鬱陶しいのでしょうね。
改善されないまま4年が過ぎました。
最近のAさんの行動がとても気になってしまいます。
私がAさんの近くで他の社員さんと（その社員さん担当の）仕事の話をする際、私が声を出す度にAさんが頭を掻きむしるようになりました。
小さい声で何か呟いたり、大きなため息をついたりもします。
昨日も3回その行動をされ、傷つきました。
Aさんとの今後の接し方についてアドバイス頂けたら有り難いです。