本文へ

北米在住:たんぜんが欲しい・・・・

レス30
(トピ主 1
🎶
ふとん
話題
日本のたんぜんが欲しいと思うこのごろです。
私は東北出身という事もあってか、小さい頃からずっと綿たっぷりの
おばあちゃん特製のたんぜんで眠っていました。
こちらへ来てもあれがあればいいなーと漠然と思っていました。


カナダなのでアメリカでも全然構わないんですが、
綿たっぷりのたんぜんが買える場所ってないですか?もしくは通販サイト…
自分なりにちょっと探してみたんですが、らしき物がありませんでした。

家族は既に東北から東京へ移住しており
たんぜん作成担当者も今や病弱で入院繰り返し、申し訳なく頼めません。

トピ内ID:6666265340

これポチに投票しよう!

ランキング

レス

レス数30

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

多分

041
aro
お探しの物は、袖のついた着物状の寝具の掻巻(かいまき)では?

トピ内ID:3846956512

...本文を表示

「綿入り丹前」で検索してみました。

🐱
ららん
こんなのですか? http://item.rakuten.co.jp/1ban-otoku/893299/#893299

トピ内ID:1008054918

...本文を表示

検索ワードが違うと思います

041
暑がりっ子
たんぜん、と呼び習わしておられたんですね。標準語ではお探しの物は、かいまき、またはらかいまき布団。今は、かいまき毛布もあり、何故か、スリーパーと呼ぶようです。 なので、かいまき、で検索すれば多分たくさん商品が出て来ますよ。おばあちゃまに作って頂けなくても、かいまき布団はたくさん売っています。 たんぜんは、男性の着物の中の一つと認識しています。

トピ内ID:0927998216

...本文を表示

ちょいと検索したら

041
ももか姫
アマゾンで扱ってますが、 日本のショップだと海外からアクセスできないのでしょうかね? 日本のお友達に頼んで代理購入で送ってもらうのはダメなんでしょうか? ”丹前”で検索するとそのまま出てきますよ。

トピ内ID:2817924798

...本文を表示

私は

041
まりそる
私も北米在住です。私は日本じゃ中部地方出身ですが、うちのあたりでは多分同じものでしょうが「かいまき」と呼んでました。綿入り半纏を大きく長くしたようなものですよね。 アメリカまで送ってくれるかどうかわかりませんが、楽天とかにありますよ、私はそれを母に頼んで注文してもらいました、来年の夏(先の話ですが)日本に行ったときにアメリカまで担いで持って帰る予定です。まだ現物は見ていないんですが、来年の夏のお楽しみです。

トピ内ID:6222315822

...本文を表示

おおっ、たんぜん愛用してます。

瑠璃子
たんぜん、ドテラとも言いませんか? 語弊や一部の方々に不快感があったら謝ります、 あの田舎くささがいいですよね。 ありますよ、東京のおばあちゃんの原宿「巣鴨地蔵通商店街」にあります。 そでがある丹前みたいな上掛け夜具、あれもふとん屋さんで作ってくれます。 カナダやUSで売っているお店は存じません。 日本ではまだまだ元気で売っています。

トピ内ID:7811824048

...本文を表示

海外だと・・・

🙂
ゆり
海外に発送ができないお店もあるみたいですね。 東京にご家族がいらっしゃるなら、そちらで楽天等で購入してもらって 送っていただくのはいかがでしょう?ちょっと手間がかかりますが。

トピ内ID:9926271661

...本文を表示

何それ

041
匿名
たんぜんて何ですか? 聞いたことありません。トピ文から推測するに、綿布団ですか?? 日本ですら一般的ではないので、北米では難しいかも知れませんね

トピ内ID:1644363508

...本文を表示

海外用の通販で

041
padded kimono rakuten の3つのキーワードでグーグル検索してみて下さい。 出てきますよ。たんぜんイコールどてらですよね。

トピ内ID:3013735504

...本文を表示

作っては?

041
おばさん
たんぜんってなにかなぁとおもったら、どてらのことなんですね、 自分の場合、浴衣をひろげてそれを参考にして、外側はコーデュロイやフリース、内側がコットン、、中にキルト用のわたをいれてつくりました。 直線断ちだし、どうせ大きく作るものなので、多少ゆがんだって大丈夫ですよ

トピ内ID:7218537040

...本文を表示

丹前

041
在米みかん
日本の楽天に丹前専門店がありました。 国際発送もしてくれるようです。 http://item.rakuten.co.jp/nukunuku/c/0000000352/ 私はサンフランシスコ在住で、着物(古着)を売っている店はありますが、丹前は見かけた事がありません。 丹前、いいですねえ!

トピ内ID:6329776312

...本文を表示

たんぜん大好きでした。

041
マルチ
東北出身で小さい時は腕を入れて寝てました。ずっしり重くて寝はじめは冷たいかったような記憶があります。 たんぜん、どてら、かいまき布団、地域によって呼び方がいろいろあるみたいですね。 楽天とか通販の布団やさんではみたことあります。通販サイにないでしょうかね。海外だと送料も高くつきそうですが。。難しいですかね。今は作る職人さんも少ないらしいですよ。

トピ内ID:2058012647

...本文を表示

海外発送サイトを利用してはどうでしょうか

041
J
楽天の海外発送サイト http://event.rakuten.co.jp/borderless/index.html 丹前で検索するといくつか出てくるので トピ主さんが気にいるのもあるのではないでしょうか。

トピ内ID:0971534089

...本文を表示

通販で

041
みゃむ
日本国内の通販では、海外発送不可のとこが多いですから、ご実家の方に日本国内の通販で購入して戴き、そちらに転送して戴けば良いのではないでしょか? 楽天市場でもたんぜん、いくつかありますよ。

トピ内ID:7894033009

...本文を表示

代行業者

041
american
日本の物を安く代行して買物してくれる所があり、私はよく利用してます。

トピ内ID:3820952571

...本文を表示

[かいまき]で探してみて下さい

どさん子
「たんぜん」は綿入りの袢纏を長くしたような品(どちらかというと寝具に使う)ですよね? 日本の通販サイトでも「かいまき」や「かいまき布団」で探すとヒットすると思います。

トピ内ID:5206138286

...本文を表示

楽○で売ってます

041
ライ麦ぱんだ
丹前、袢纏、どてらなど 楽天○場で売ってますよ。 海外発送しているお店もあるみたい。 Ama○onにもありますね。 (こちらは海外発送してるかチェックしてません)

トピ内ID:2911943492

...本文を表示

「たんぜん」とは?

041
VA
たんぜんで眠っていたとの事ですが、トピ主さんのおっしゃる たんぜんとは? 私のイメージする丹前とは、綿入れ袢纏の丈の長い物です。 防寒衣類です。これを着て寝ると分厚すぎて寝にくそうなので もしかして「かい巻き布団」の方をさしているのかな?と思い ました。 楽天海外販売だと、かい巻き毛布、綿入れ袢纏はありましたが たんぜんはヒットしませんでした。送料は袢纏で3千円以上。 そちらで「Snuggle Blankets」で画像検索すると、かい巻き毛布 に似た物が色々出て来ますよ。素材はフリーズや毛足の長い アクリル等です。綿入れではないですが、暖かさは負けない だろうし、そちらでの手入れが楽かと思います。 また綿入れ袢纏のロング丈なら、ゆったり目のダウンコートを 探してみてはどうでしょう?それか、厚手のキルティングの 布を二重にし、手作りも可能ですね。 直線裁ち、直線縫いなので、手縫いで出来ますよ。生地が厚い から、手縫いの方がよいかも。型紙はネットで探せますよ!

トピ内ID:2589404088

...本文を表示

なつかしいです

🙂
たんぜんっこ
私も祖母特製のたんぜんで育ちました! 成長に合わせて、祖母が自分の着物をほどいて真綿を入れて作ってくれました。 着物地で、毛布みたいにごわごわしてなくて、ほどよい重さで暖かくて…手を入れられるので、寝ながら本を読むのに最適ですよねアレ。 私も「たんぜん」で画像検索してみたのですが、これでは無いですよね。 「かいまき布団」で検索してみてください。

トピ内ID:9235825615

...本文を表示

なつかしいなあ~!

041
元どさんこ
まず「丹前(たんぜん)って何?」というレスが多数つくものと 思われます。 北海道・東北以外の人間は存在すら知らないんじゃないかなあ。 平たく言うと「どてら」「綿入れはんてん」の丈が長いバージョンで、 布団として使えるものです。かいまき布団と同じものになるのかなあ。 逆に私はかいまき布団を見たことがないのでその辺が不明。 だから丹前で探すよりかいまき布団でネット検索した方がよい、 のかな? お役にたてずすみません。

トピ内ID:5954012263

...本文を表示

たんぜんですか?

041
はじめまして。私も海外で暮らしております。 南半球なので暖かいですが。 トピ主様のおっしゃる「たんぜん」とは「はんてん」同じ物でしょうか? 「たんぜん」だとなかなかヒットしませんでしたが 「はんてん」でサーチしたらいろいろ出てきました。 海外に送ってくれるサイトもあるかと思います。 暖かい冬をお過ごしください。

トピ内ID:8479386217

...本文を表示

たんぜん、分かりますよ

041
nov
私も東北出身なので、たんぜんは分かりますよ。 日本でかい巻き布団の通販のCMを見て、かいまきが正式名称なのね、と思ったくらいです。 どてら、とも言うんですね。知りませんでした。 私は、綿入れハンテンが欲しいです。 私は加州の日本人の多い地域に住んでいますが、綿入れハンテンもありそうでないんですよね。 良いのが見つかるといいですね。

トピ内ID:9190637442

...本文を表示

トピ主です

🎶
ふとん トピ主
みなさん、大変ありがとうございます。 皆さんのお知恵に本当に助かります!! 楽*で見させて頂きましたが ちょっと丈が短そうですね。今ってこんなに改良?されたのかと衝撃を受けましたが…私は(勝手かもしれませんが)腰程度の丈の短いものは"ちゃんちゃんこ"と呼ぶのだと思っていました。 私が探し求めていた物は身長165cmの人でもすっぽりはいる 長い布団の事でした。 分かり辛くて申し訳ありません。 そして結構たんぜんを御存知ない方が沢山いらして これまたショック(カルチャーショック?ジェネレーションギャップなのでしょうか?)受けました。 私の質問トピから丹前をお知りになられた方、よろしければ ぜひぜひ丹前を使ってみてください! (昔の先人の知恵というか、やはり凄いシロモノだなと感心させられます(笑)

トピ内ID:6666265340

...本文を表示

地方によって呼び名が違う

041
トピ主さんの求めておられるのは、「かいまき布団」。 Jさんのレスにあるサイトから「かいまき」で検索したら、ありましたよ。 こういった古くからあるものは、地方によって呼び名が異なります。 私は近畿在住ですが、「ちゃんちゃんこ」は、袖なし羽織をさします。綿の入ったものも、入らないものも「ちゃんちゃんこ」。 「綿入れ半纏」は、文字通り半纏に綿の入った膝丈より短いもの。略して「はんてん」。 まれに「でんち」という人もあれば、トピ主さん同様「ちゃんちゃんこ」と言う人もあります。 (「でんち」も「ちゃんちゃんこ」も本来綿入れ着物をさす。) 綿の入らない、祭りに着る半纏は、「半纏」としか言いません。 「丹前」は、「褞袍(どてら)」ともいい、たっぷりと綿を入れた対丈(端折らずに足もとまでの長さ)の着物。 寝巻の上に着るガウンのようなもので、帯を締めて着ます。 「掻い巻き(かいまき)」は夜具・布団の類で、丹前より丈が長い。標準的な掛け布団と同じくらいの長さがあります。 掻き合わせ、巻きつけて使う夜具なので「かいまき」。夜具であって着物ではないので帯はありません。

トピ内ID:0402617956

...本文を表示

参考までに。

041
アメリカ永住
私の末娘はアメリカですがカナダ(モンテリオール)との国境近くの厳寒な土地に住んで居ります。 リサーチ(大学教授)出版のためにオフイスで夜更かしが続いていたもので、 去年の暮れの帰省の際、綿入れ袢纏を専門店で買って来てプレゼントしました。 暖かく、動き易く、それと大学でのアメリカの方達にはくつろいだ家庭着とも感じさせなかったようで評価が高かったようでした。 色違いの同じ袢纏を家庭着用にもう一枚欲しいと頼まれ、直接メーカーにメールで問い合わせてみました。 本来は海外発送不可との事でしたが、事情を説明して 袢纏\9,800プラス EMS\3,200送料のトータルをマスターカード清算となり交渉成立となりました。 長丹前もありますよ。値段は高めですが【表地】綿 100% 【裏地】綿 100% 【中綿】綿 100% と日本製で品質は確かです。 『宮田織物』で検索してみて下さい。 ちなみに、娘婿は同じく袢纏を家庭着として6年間愛用しているようです。 ちょっと宣伝ぽくなってしまいましたね、それほど娘夫婦に人気があるのです。

トピ内ID:7195705983

...本文を表示

それは

🙂
ゆり
それだけ丈のあるものだと、かいまき布団のことみたいですね。 かいまき布団で検索してみたら、でてくると思いますよ。 日本も冷えてきましたが、そちらも冷えてくるころでしょう。 いいものが入手できるといいですね

トピ内ID:9926271661

...本文を表示

かいまき

041
irasari
「たんぜん」を掛けて寝ていた? 「たんぜん」て「どてら」のことですよね。旅館の浴衣の上に着る男性の・・・ 「丹前」で通販サイトがヒットしますが海外まで送ってくれるところがあるといいですね。 私が子供の頃に掛けて寝ていたのは「かいまき」ですが、そちらで手に入れる方法は、どうなんでしょう。 どちらも東京の布団屋さんで売っています。 丹前もかいまきも、有名メーカーのN川の営業所みたいなものが、そちらにあるといいですね。 私も久しぶりに、ちょっと重みのある布団に包まれて、ぬくぬくと寝てみたくなりました。 見つかるといいですね。

トピ内ID:9139605758

...本文を表示

なつかしい~、たんぜん

041
yako
丹前 懐かしいです。寒い冬に丹前をかけて夜寝かされたことを思い出しました。 手に入れるとなると大変でしょう。 この数年アメリカでは Snuggie もしくは、 Comfy Throw: The Blanket with sleeves 100% ポリエスターという丹前に似た形の物が売られています(と、私はおもいます)。 薄く軽いのですがとても暖かく、洗濯も簡単にでき お値段も$25.00位とお手ごろと思います。 丹前への思い入れはあると思いますが、こちらアメリカに住んでいるのでしたら 早く安く手に入る物を使ってみてはいかがでしょうか?

トピ内ID:1887302322

...本文を表示

懐かしいです

041
りんご
私も東北出身です。たんぜんで育ちました。(方言は書き言葉なんてないですから、丹前っていうよりも、やっぱり”たんぜん”ですよね。) おそらくトぴ主様がおっしゃるのはまた、かいまきとか、ふわふわした綿のものとは違って、重いずっしりとした、しっかりした仕立てのあの、”たんぜん”だと思います。今は東京在住ですが、息子が気に入って私の祖母が仕立てた男物のたんぜんを東京に持ってきて愛用しています。私も連れ合いがカナダ出身なので、これは、将来移住するときはもっていったほうがいいですかね! たんぜんは、肩をしっかり覆ってくれるので、寒い東北(寝るときは暖房を切るので部屋はとても寒くなります)の寝室ではとても役に立つのです・・・。

トピ内ID:1183854575

...本文を表示

自分で作る

041
アメリカ在住
私も欲しいなぁと思って、以前ネットショップをいろいろと見たのですが、これといったのに出会えず。 そこで、自分で作ろうと思い立ちました。フリース生地とキルト生地などを重ねて簡単に。フリース生地だけなら、軽くて端の始末も必要ないので、早いと思います。 もちろん、綿入りの本格的なのも、和裁の心得がなくても作れると思います。

トピ内ID:8917323264

...本文を表示
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に!

お気に入り機能を使う ログイン
レス求!トピ一覧