主人が親とあまり話しをしません

月に1～2回義理実家に遊びに行くのですが
体調が悪かったり、翌日予定があったり
夕飯の支度を済ませている日などは
今日は早く帰りたいと主人に伝えていても
いざその場になったときに主人が何も言わないのです

もちろん私もその場で義母に伝えるのですが
世話好きな方なので、なかなか聞いてもらえず
そのままお世話になることが多いです

微熱がありどうしても帰りたかった時にも
帰れない状況にしてから「どうする？」と聞いてきたり
自分で帰りたいと伝えろと促すように
「具合悪いんだろう？」とだけ声をかけてきたり
それも義母に聞こえてるのか分からないくらいの小声

実家に行っても新聞を読むか、携帯をいじるか、寝てるばかり
用事を頼まれたときなども、必要最低限のことしか聞かないので
主人に聞いても分からないと言われて、いちいち確認したり、
親とぐらいしっかり話をしろとイライラすることが多くて嫌になります
その事を伝えても不貞腐れるばかりでどうしたらいいのか

ずるいとは思いますが、強く断りたいことや
言いにくいことは実の息子である主人に伝えてほしいのです
私は自分の親に主人が言いにくいことは私が話すようにしてます

どこの男兄弟も親に対してはこんな感じなんですか？