おばあちゃんの名前を間違えました

3歳半の男の子を持つ母親です。 先日、実家に遊びに出かけた際に、私の母の事を義母の事と勘違いしたらしく 『○○（夫の実家がある地名が入ります）のおばあちゃん』と言ってしまい 私のほうで、「違うよ、今日会っているのは××（私の実家がある地名）のおばあちゃんでしょ？」と言いなおさせたのですが 理解していないのか、その日一日中、私の母に向かって、『○○のばあちゃん』と言い続けていました。 母は「自分よりはるかに義母と会う機会が多くて、遊んでもらっているのだから仕方ないよ」と笑っていたのですが 息子は、人見知りをまったくしない子で、3歳児健診を受けるまでずっと、その事で再検診になっていしまい 3歳児健診ではじめて、何も引っかからずに終わらせたいきさつがあります。 我が家は夫の実家に行く事が多く（月4回以上の時もあり）、近所もお年寄りが多いので おじいちゃんおばあちゃんには馴染んでいて、見知らずのおじいちゃんおばあちゃんでも、ニコニコ挨拶をしてしまうことがあり 今回の一件で、ひょっとして、『おじいちゃん・おばあちゃん＝自分と遊んでくれる義父母の存在』として認識しているのかもと心配になってきました。 もし、ココをご覧の皆さんで、同じような経験をなされた方は、その後どのように対応したか教えていただけるとありがたいです。