自分が誘ったのに、親には「誘われたから～」と申告する子

タイトルの通りですが、そういうお子さんは少なくないと思います。 事実、自分の子もそういう言動をしてるかもしれません。 だからこそ、誰が言ったのか、自分が言わせたんじゃないか、私は（特に悪事の際は）きっちりさせる主義で子育てしています。 言い忘れましたが小学校高学年の女の子です。 今回びっくりしたのは、そういう言動をとったお子さんの親御さんの対応についてです。 「うちで～したいと言われたのですが、よそに迷惑がかかるので無理です」とメールがきたのですが、 実際はそうではなく、あちらの子が「うちで～しよう」とうちの子を誘い、 うちの子は迷惑かかるよきっとと遠慮したのにも関わらず、ママがいいと言ったらぜひ！ね！と… まあそんな感じだったようなのです。 それで、本人にきつーく真相を確認した後に、 最初の返信ではやんわりと、でもそれでは埒があかなかったので、 次に「うちの子はそんなことは言ってないと言ってます」とはっきり書いて返信しました。 結局こうやってはっきり言ったことで、先方もお子さんに確認したようで、 やはりうちの子が言ってた通りだったのがはっきりしたので、それはよかったのですが。 その際の親御さんの言い分が 「意訳しちゃってたみたいです～」とな。 え？こういうのって意訳っていうんですか？ 自分が～したいって言うと親に怒られるから、○○ちゃんに～したいって言われたからさあ、と言う 私も小さい頃やりました。意訳じゃなくて、嘘と認識してましたけれど？ このお子さんについては色々言いたいことがあります。親御さんにもあります。 でも敢えて今回の出来事をトピックスにあげてみたかった。 この能天気さは何なんでしょう？親御さんの心理は？知らぬは親ばかりなり？