すごくくだらない内容で申し訳ないです。
私はすごくそういう間違いが多くて恥をかくことがよくありました。
一番酷かったのは『灯台下暗し』を耳で聞いただけで『東大モトクラシー』と思い込んでました。
大正デモクラシーみたいな感覚です。
東大生の学生運動か何かだろうと思いこんで大人になって正しく知りました。
小さいころニュースでよく聞いた『汚職事件』を『お食事券』だと思ってたり
『赤い靴はいてた女の子、異人さんに連れられて行っちゃった』という歌を幼児期に聞いて
『異人さん』の部分をずっと『ニンジンさん』だと思ってて、
小学校のころ友達に『違うよ、ひいじいさんだよ』と指摘されたことを覚えてます。
その友達も間違って覚えてたんですよね(笑)
挙げたらキリがないですが、皆さんもそういう勘違いや覚え間違いってありますか?
ちょっと興味があって。。。気が向いた方だけでもレス下さると嬉しいです。
トピ内ID:5624861737