彼のお母さんにどうお礼をすればよいですか？

欧州で現地人の彼と同棲して、1年半ちょっとです。
毎週日曜日は、彼のお母さんのうちでお昼ご飯です。

その時の帰りに、毎回、何かを持たしてくれます。
たとえばミートソース、ミネストローネなど、一回の夕食に食べられる分です。

ありがたいのですが、
気を使わないでと言った方がいいのでしょうか？

彼のお母さんとは、それほど仲が良いわけではありません。
頼まれて購入していったものを渡してもありがとうの一言がないこともあり、
正直、嫌いです。
ですが、毎回料理を渡してくれて、申し訳ないとも思っています。

どこかに行ったときなどは、その土地の名産物など買いますが、どこかに行くということがあまりなくて、どうしたらいいのか考えています。
アドバイスお願いします。