代車でガス欠。担当者の神対応に、どうしたら・・・

はじめまして。20代の会社員です。先日、通勤中にガス欠を起こしてしまいました。
車を購入し、納車されるまでの間借りている代車で通勤中、
今日こそ給油しようと思いながら運転しているうちに車がノッキングを起こし、減速。
なんとか通行の邪魔にならない路肩に車を止め、保険のロードサービスへ電話をしたところ
「代車の場合は有料(ガソリン代+1万円強)になる」と言われました。
どうしようと迷っていると、代車を貸してくれた車屋さんに連絡されてみてはと言われました。

そこで車屋さんの担当営業の方の携帯に連絡をすると、寝起きの声。
なんとその日はお店の定休日だったのです。
やっぱり自分でなんとかしようと思い電話を切ろうとしたのですが、
どうしたんですかと聞かれ、事情を説明しました。
すると、今から携行缶を持っていくので、待っててくださいと言われ、
30分ほど待つとジャージ姿の営業さんがガソリンの缶を持って来てくれました。
給油後、ガソリン代だけ実費でくださいとレシートを渡されたので
レシートに記載されていた1,000円をお渡しし、
丁重にお詫びとお礼を言って会社に出社しました。

休日なのに寝起きの頭ぼさぼさ状態で駆けつけてくれた事が
とても嬉しかったのですが、申し訳ない気持ちが大きいです。
そこで皆様にお聞きしたいのですが、下記のような形で感謝の気持ちを伝えるのは
やりすぎでしょうか。
・納車日(1週間先)に、「先日はありがとうございました」と菓子折りをお渡しする。
・「往復のガソリン代として受け取ってください」と、何千円かを包んで渡す。
「そこまでされると逆に恐縮してしまう」と思われるでしょうか。
皆様であれば、どうされますか？
また、「その場でこうした方がよかった」というご意見があれば聞かせてください。
（もうガス欠には気をつけようと思いますが、参考までに）
よろしくお願いします。