葬儀で孫娘はどこまでお手伝いしても大丈夫？

先日祖母の葬儀がありました。 私は次男の娘、つまり祖母の孫娘なのですがそこで祖母の長男夫妻からしたら出すぎた真似をしたのじゃないかと不安になり始めました。 私の父は10年以上前に亡くなりそれ以降私の母は父の実家との関係をほとんど切り、その代わり長女だった私が父の実家と連絡をとっていました。 そして20歳目前での祖母の死、憔悴している祖父をみて自分ができることを、これから葬儀がある時のために葬儀での必要最低限のことを覚えようと親戚にやれることを聞いて自分なりに精一杯手伝いました。 お通夜後の親族控え室での泊まりや葬儀中のお手伝い親戚への挨拶など沢山しました。 それが今の自分にできることだからと言い聞かせて… ただ、それで祖母の長男夫妻は葬儀が終わって以降冷たくなりました。 単純ですが、今までちゃん付けで名前を呼ばれてたのが声を荒げ、呼び捨てになりました。 やっぱり祖母の次男の娘としては行きすぎたことだったのでしょうか？