妹が姉貴と呼ぶのをやめさせたい

４つ差の姉妹です。共に成人しています。 私が実家を出てから妹が姉貴と呼ぶようになりました。 それまではお姉ちゃんと呼んでいたはずです。 何度か姉貴と呼ぶのをやめるよう言ったのですが、直りませんでした。 何故嫌なのかと説明しても、その時は謝るのですが呼び方は変わりません。 名前で呼んでもいいとも言ったのですが駄目です。 親にも相談したのですが、妹には甘く、やめるよう言ってもらえませんでした。 やめさせたい理由は単純に姉貴と呼ばれるのが嫌だからです。 出かけた時など周囲に人がいる場所で姉貴と呼ばれると恥ずかしくなります。 友人にも姉貴という呼び方はどうなのかと言われた事がありました。 私が嫌、恥ずかしいと思うのは以下の理由です。 姉貴というのは主に男性(弟)が呼ぶ呼称であると思っており、私と妹は共に成人している女性であること。 またお互い服装はワンピースなどフェミニンなものが多いこと。 妹はアニメやゲームが好きで、姉貴と呼ぶのはその影響を受けたのではないかということ。 どうしたら妹に姉貴と呼ぶのをやめさせる事ができるでしょうか？ 一般的に妹が姉貴と呼ぶことにどう感じますか？ ご意見やアドバイスをよろしくお願いいたします。