英語に詳しい方！海外ドラマで英語を学びたいのですが

トピを開いてくださり有難うございます。 ４５歳女性です。この年になって英語ともう一度向き合おうという気持ちになりました。きっかけは見たい海外ドラマが英語版しかないことです。また、望めば英語圏の方と話す機会があるのですが（今は避けています）、その方々と不自由なく日常会話が出来ればと思っています。英語能力はお恥ずかしながら学生時代に唯一受けた英語関係のテストＴＯＥＩＣが５５０点ほどでした。それから後退はしていても進歩していません。 色々な学び方があると思うのですが、海外ドラマを良く見ているので、そこから学べないかと思いました。 ただドラマの中では、様々な言い回しやスラングがあり、実際年齢も考えた場合、どのような言葉遣いが誰に対しても失礼なく話せるのか気になりました。 そこで、ドラマや映画の中の登場人物でこの人の話し方を参考にするといいよ、という人があれば教えて頂きたいのです。 年齢的には デスパレートな妻たちのスーザン、ブリー、リネット グッドワイフのアリシア、 ブラザーズ＆シスターズのサラ ミディアムのアリソン あたりかなと思うのですが。 それとも、さほどそんなに気にする必要もないでしょうか？ また他にも有効な学び方などあれば教えて下さい よろしくお願い致します。