本文へ
  • ホーム
  • 子供
  • 「笑う」という意味の名前、アイデアをお願いします。

「笑う」という意味の名前、アイデアをお願いします。

レス71
(トピ主 1
😀
ぱんだ
子供
こんにちは。
現在、三人目の女の子を妊娠中です。
上の二人には、それぞれ日本語とアイヌ語で「笑う」という意味の名前をつけました。
三人目もできれば同じ意味の名前を付けてあげたいのですが、行き詰まっています。
いろいろな国の言葉(日本語古語も歓迎です!)で、「笑う」や「微笑む」といった意味の名前、もしくは名前にもできそうな単語を教えていただけたら嬉しいです。
漢字ではなく、ひらがなの名前にする予定です。
お願いいたします。

トピ内ID:2602660037

これポチに投票しよう!

ランキング

レス

レス数71

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

咲ちゃん

🐴
野次馬
笑の本字。

トピ内ID:6186603897

...本文を表示

ニコちゃんと笑子

🐱
nika
クラスメイトで笑子(えみこ) ママ友の子で虹胡(ニコ)ちゃんが居ます。

トピ内ID:4685910150

...本文を表示

すみれちゃん

🐷
タヌくん
CHARAさんの娘さんが、笑顔から付けた菫ちゃんです。 菫 = すみれ = smile

トピ内ID:7954012284

...本文を表示

無理かもしれないけど

041
わら
英語のスマイルから“まいる”ちゃん “まい”ちゃん 男の子だったら…うーん。難しいなー。 響きがきれいでも、あんまりマイナーな言語も使えないですし。 でも、良い名前が見つかると良いですね。 頑張って下さい!

トピ内ID:4141723817

...本文を表示

りさ

🙂
ここ
友達が娘さんに「りさ」と名付けています。 何語かわかりませんが、“笑顔”って意味だと聞いたことがあります。 スペイン語だったかなぁ…?

トピ内ID:9036928401

...本文を表示

すみれちゃん

041
うえの
Charaさんのお子さんが、すみれちゃんです。 英語の「smile(スマイル)」を日本読みしたものです。 最初に聞いた時、すごくステキな名前だなぁと思いました。

トピ内ID:1058315017

...本文を表示

英語の

🎂
ゆひ
SMILEをアルファベット読みして「すみれ」ちゃん どうですか?

トピ内ID:1201717966

...本文を表示

すみれちゃん

ユフィ
すみれちゃんはどうですか? 英語でSmileです。

トピ内ID:5302337554

...本文を表示

ともえ

🐱
にゃ~
「共笑(ともえ)」・・・皆で「共に笑う」では?

トピ内ID:0162531586

...本文を表示

ゆったりとして笑う

041
にゃ~にゃ
という意味がある漢字 莞 (かん・い) です。

トピ内ID:5580383865

...本文を表示

山笑う

041
えみ
春、山の草木がいっせいに芽吹くことを山笑うと言うのだそうです。 そういう意味も込めて『萌』という漢字を使うのはどうでしょうか。 それから『笑う』から、ニコニコ顔を連想したのですが 『和』をニコと読みますよね。 にこちゃん、ではあまりにもバカっぽいかなぁ? 『結和』でゆにこちゃんとか…漫画みたいか(笑)

トピ内ID:3788097509

...本文を表示

ごめんなさい!!

041
えみ
ひらがなでのお名前でしたね。 失礼しましたー!!

トピ内ID:3788097509

...本文を表示

親類にいます

041
しの
ちえみ 知笑 いい名前だと思ってます。

トピ内ID:2533494499

...本文を表示

悩みますよね

🎶
ミムラちゃん
えまひって古語があります。万葉集にも歌があります。 えまい 〔ゑまひ〕 笑まひ/咲まひ 微笑むこととか、花が咲いてほころびること、 っていう意味があったと思います。 えまちゃん。なんて国際的でカワイイなぁと思いつつ。 元気で愛される子になりますように。

トピ内ID:1981005176

...本文を表示

レスします

🙂
餅たま
すみれちゃん。 英語でSMILEの意味だと確か聞きました。 とんちがきいていてちょっと古風で女の子らしくて、可愛い名前だなー!と思いました。

トピ内ID:2833299799

...本文を表示

すみれ

🙂
ららら
smile スマイルをひらがなで読んで すみれちゃん!

トピ内ID:5761463472

...本文を表示

すみれちゃん

🐷
のばら
当て字ですが、SMILE=スマイルです。 日本語、アイヌ語ときたら、次は英語で。 外国人からみたら、どうかわからないけど… 可愛いと思います。

トピ内ID:0154740323

...本文を表示

smile(微笑む)と書いて

😀
コウ
すみれちゃんはいかがでしょうか?

トピ内ID:2163445677

...本文を表示

斜めってるけど

🐧
たりらり
すみれ、ちゃん。 英語のSMILEをローマ字読み。

トピ内ID:8193382462

...本文を表示

SMILE

041
ララ
英語でSMILEですみれちゃんなんてどうでしょう?

トピ内ID:0051049210

...本文を表示

すみれちゃん

🐤
うし子
歌手のcharaさんの娘さんの名前は、すみれちゃん(確か漢字だったと思いますが、字は失念しました)です。 由来はアルファベット表記で「Smile」=「スマイル」と読めるからとか(やや無理矢理のような気もしますが)。 ラジオでお話されていたと記憶していますが、素敵な名付けだなと思いました。

トピ内ID:5253586307

...本文を表示

スペイン語で

😀
ハポネサ
名詞ですが risa で「笑い」という意味です♪

トピ内ID:9058190734

...本文を表示

Charaの娘さんが

三児の母
スマイルSmile→すみれちゃんだったような。

トピ内ID:3679432693

...本文を表示

いろいろな提案

🙂
◆くすか ◆えみ ◆しょうこ ◆いさく(♂) ◆わこ ◆ほころ ◆ふきこ ◆えつこ ◆ゆもあ ◆ひまり ◆ひなた ◆ふくこ ◆こぼる ◆にこ ◆ひなこ ◆ころみ ◆しょうた ◆しょうへい ◆しょうたろう ◆しょうじ

トピ内ID:8645224038

...本文を表示

すみれちゃん

041
エイダ
smile → すみれ ちょっと無理がありますかねー? ハワイ語で微笑・笑顔は「mino'aka」…うーん、名前にはならないか… 古語で「えまい」…これも名前にはならないかな。。 頑張ってもエマちゃん?

トピ内ID:8498919505

...本文を表示

リサ risa

Yulia
漢字はお好みのものを考えてくださいな。 スペイン語で笑いの意味です。ほほえみはソンリサです。 リサはいい意味でも悪い意味でも「笑い」ですので、微妙ですが・・・ (失笑するとかにも使います) ソンリサはいい意味しかないですが、日本語の名前として変だし・・・ リサちゃんでいきましょう♪

トピ内ID:4704935515

...本文を表示

スペイン語

041
qwert
スペイン語は主語によって、動詞の語尾が変わるのですが (私は)笑うだと、rio (彼女が)笑うだと、rie です。 リオちゃんかリエちゃん。どちらも可愛い響きですよね。

トピ内ID:2105506182

...本文を表示

りさ

🙂
スペイン語のrisaは笑うという意味があるそうです。 いい意味の笑うか、悪い意味の笑うか、ちょっとニュアンスがわかりませんが、、、

トピ内ID:8163456314

...本文を表示

りさ

イスパニア
「笑う」じゃなくて「笑い」ですが。 スペイン語で risa りさ、どうでしょう。

トピ内ID:8008974592

...本文を表示

すみれ

🐧
さら
Smile を日本語読みしてすみれちゃんはどうかな?

トピ内ID:6160009973

...本文を表示
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に!

お気に入り機能を使う ログイン
レス求!トピ一覧