「部長に言え！」

初めてトピ立てします。　会社の同僚の事で相談させてください。 その同僚Ａは、社交的で人気があると言うか友達が多いタイプです。 話題が豊富で、いつも人の中心にいる感じの人です。　 先日、仕事で使う機械が上手く作動しなくて、その事は係長に伝えて いたのですが、数日経っても直してはくれませんでした。 さすがに、仕事量に支障が出るので何か対応してくれとお願いしますと 代わりの物を使って対応してくださいました。 ココからです、なかなか対応してくれなかった事をＡに愚痴って しまいました。Ａに話した私も悪いのですが、今は対応して 貰った事までを全部話してます。するとＡは 「機械が直ってないなら　部長に言った方がいい」 私？？？？　だったのですが、「対応してもらったし部長には言わない」 と言いますと、激怒！ 「部長に言えないなら、私に文句を言わないで！！」 私？？？？　愚痴なつもりで話したのですが　 私が悪いですか？？　ドン引きしました。 話しやすくて好きな人だったのですが、嫌われていたのかな？っとも 思ってしまいました（泣） 私は部長に話すのは係長からだと思うのですが、Ａは私が 部長に話をしないと私を許さない感じで、ずっと無視されてます。 今朝はあいさつをしても無視されました。 聞こえない振りをされました。 部長に話して彼女と仲直りした方が良いですか？