職場で隣がうるさい

私の職場はワンフロアに5つの部署が入っていて 私の部署には7人が机を並べています。 その他の部署も6人から8人います。 私の左隣の同僚がずっとしゃべっていてうるさいです。 私は仕事に集中しているので何をしゃべっているか聞いていませんが 仕事に関連したことを含め、しゃべっているようです。 また、周りの3人を巻き込んで4人になるので、ストレスになります。 （仕事に関連したことなら別室で4人で話せばいいのに） 部署の上司に相談しようかと思うのですが、席はあるのですが いつも出張でいないので、話しても理解してもらえないと思いますし そのおしゃべりさんは部署内で重要な仕事をしているので、その上司も強くいえないと思います。 ワンフロアですが、大きいので他の部署にはおしゃべりはあまり聞こえないと思いますし、おしゃべりさんも週に1～2回出張に行き、いないときは部署が静かです。 いつか爆発しそうです。私。 こんな（浮きそうな）私はどうしたらいいでしょうか？