アルバイト先で困った人がいます

アルバイト先で、大変迷惑な人がいます。

彼女は、仕事に対しても周りの人に対しても、
自分の嫌だと思うところからはうまく逃げて、
好きなところや、おいしいところだけを選んでいく、
というスタンスです。

基本的に機転が利かず、
本質的にやらねばならないことは全くやろうとせず、
面倒なことからはひたすら逃げて、全て他人任せにします。
そのくせ、マニュアルに沿った単純な作業や、
場合によってはやらなくても良いことだけは一生懸命やって、
私仕事してます、みたいな顔をします。

周りの人に対しても、独断と偏見で人（客）を選別し、
相手によってあからさまに態度を変えます。
一方的に気に入った人や、やさしくしてくれる人や、
付き合うことで利益があると判断した人にはいい顔をするけど、
そうじゃない人に対しては本当に無神経で、
嘘をつこうが、相手が傷つこうが全然平気。
それだけならともかく、嫌いな人や苦手な人には、
仕事に関する報告連絡相談すらしません。

極め付けに、何かを指摘されても聞く耳は全く持たず、
膨れっ面になったり自分を正当化するばかりで、
全てを他人のせいにします。

私はアルバイトながら現場を回していく立場です。
彼女の存在は職場にとって非常に迷惑なので、
上記のようなことを再三伝えているのですが、反省するどころか、
私は真面目に働いているのに、あなたがおかしいんじゃないの、
という顔をしています。

私は、ちゃんと仕事をしている仲間たちと協力して、
彼女に考えを改めさせようと試みているのですが、
何の効果もなく、しぶといです。
上司も頼りにならず、本当に困っています。
彼女にどう接したら良いでしょうか、アドバイスお願いします。