海外に住むこどもの母語の確立のために出来ること

北米に移住して１年２ヶ月になります。現在、６歳半になる息子が一人おります。 息子は日本で生まれ日本で過ごしましが、５歳半で北米に移り、その時期より地元の公立小学校に通い始めました。現在１年生に在学し英語力は着実についてきているようです。 しかし気になるのは母語（日本語）の維持についてです。 特に”母語の確立の重要性”については、こちらに移住して以来色々な所で耳にするようになりました。 自分でも調べてみましたが、”人間はものを考えるときに頭の中で言葉にして考えるので、母語が確立されていないと抽象的なことや観念的なことを考えようとしたときに思考がストップしてしまい、思考が広がって行かない、展開されて行かない”、というようなことが書かれておりました。 このことについて深く考えさせられました。 息子は５歳半で英語環境に入りましたので、母語である日本語を確立するにはまだ不十分であると思います。母語の基礎作りという点では、これはあとで取り返せるものではないと思い、いま日本に帰国することを考えています。日本で過ごせる期間は最長で２年半です。いま６歳半ですので、２年半年日本に滞在するとなると、息子が９歳になる頃くらいまで日本語環境にいることが出来るということになります。 同じような体験をされた方がいらっしゃいましたら、どうか体験談やアドバイスなどお聞かせいただけますか？ ちなみにいま住んでいる北米では、家庭では息子は私（母親）とは日本語、父親（英語が母語）とは英語で話しております。 息子は、家庭では日本語の読み書きの練習は毎日欠かさず週一回日本語の学校へも通っております。日常の日本語会話は問題ないものの、すこし込み入った内容を話そうとすると、言いたいことはわかるものの、文を正しく構成することが出来ていないというような状況です。