不妊治療続けるかどうか悩んでます

35歳の主婦です。子供はいません。

　不妊治療を今年から始めて、３月頃人工受精して陽性反応はでましたが科学的妊娠で、妊娠は叶いませんでした。
　その後、生理が自然に来ないので薬を飲むように言われたのですが、飲んでません。
　案の定生理は来ないです。
　病院に行くたびにお薬が増えます。
　病院の方針として、男性は診察に入れないので、行くのは私ばかり。。。
　検査したところ、原因は双方にありました。
　自然にできるのはかなり難しいと言われました。

　同じ時期くらいから妹が２人目を授かりもうすぐ出産です。
　
　治療しなくても授かる妹　治療しないと生理すらこない私
　今、実家は妹のことで話題がいっぱいです。正直、お正月に実家に帰りたくないです


　比べても仕方ないとは思いながらも辛いです。

　夫婦の仲は良いです。夫は辛いならやめようって言ってくれますが、夫が子供を望んでいることはよく分かりますし、申し訳ないと思います。
　私自身はというと。。。正直子供が苦手です。夫の子供は見たいとは思いますが、
私の子供を見たいとは思わない。昔からどうしても子供つくるということが、イメージわきませんでした。
　治療したら気持ちが変わるかと思いましたが、変わりません。

　諦めるのか続けるのか。
　悩みたいけど時間がない。
　子供は苦手だけど、治療した方どういう思いで治療したのか教えて頂けませんか？
　　
　本音で書いてしまったので、これを読んで不愉快に思われたら申し訳ないです。
　誰か助けて下さい。