職場でのコミュニケーション

最近、上司から、職場の雰囲気を更によくするには どうしたらよいかと聞かれたので、 「飲み会でも開きましょうか？」と伝えました。 そもそも、大人しい人が多い部署で、 別に雰囲気は、悪いとは思えないのですが、 もっと和気藹藹と仕事がしたいようです・・・ 私の年齢が上なので、気を使って頂いているのかもしれませんので、 私が出来ること、改善すべきことってどんな事なのでしょうか？ それとも気にしすぎでしょうか？ 私は、定年まで、ひっそりお仕事できればそれでよいのですが、 何かいい方法はないでしょうか？ ・私は40歳女・既婚者です。 ・自分は姉御肌的なタイプではなく、静かな方です。 ・周りとは年齢差があります。 ・趣味や性格が合うわけではないので、 　特段に仲良くはしていませんが、 　普通に世間話をしたり、軽口を言ったりしています。 ・若い子たちは仲良くやっているようなので、 　それでよいと思っています。