ずっとメールしてくる男性

初めて相談させていただきます。
現在32歳独身のmomokoといいます。

少し前に婚活サイトで出会った男性がいて、
夏に一度会って以来、毎日メールしてきます。
私はその時点で、恋愛対象外だと思ったのですが、
あまりにも優しくて人的にはとても良い方だったので、
しばらくはあたりさわりなく、来たメールに対して
礼儀として返信していました。

ただ、またお会いしたいと言って来られるようになったら
やはり恋愛対象外なので、なんとなく再度お会いする気にもなれず、
適当な理由をつけてお断りしていました。
ずるいですが、この時点で私に気がないことを察してほしい、という思いもありました。
弟に、「こういう場合、はっきりもうお会いできない旨伝えた方がいいか」と相談したところ、
「俺だったら、はっきり言われたら傷つくからフェードアウトしてほしい。大体返事が来なかったら気づくし」というので、
1か月前くらいから返事をしていないのですが、
それでも毎日、彼自身の一日の報告や私を思いやる内容のメールが届きます。
最近は、自分が仕事できるアピールのような内容も入ってくるようになって、
正直辟易しています。

特に告白されたわけでもないので、メールをやめてほしいというのも何だかおかしな気がして、
でも、返事もしていないのに毎日一方的にメールを送られるのもちょっと怖いものがあり、
そろそろ気づいてやめてくれないかな、と思ってしまっています。
はっきり告白されたらちゃんと断れるのですが。。

取り留めもない文章になってしまいましたが、
こういう場合、どうするべきなのでしょうか？