違う道を行ってしまいました。

都心の道端で長いコートを着た若い外国の男が「○○はこっちか？」と英語で訊くので、 「ノー あっちだ」と答えると、男はさもバカにしたように、 「そんなはずはなかろう、すくなくとも○○はあっちではない」と皮肉な笑みを浮かべます。 道を知らぬ男におまえは道を知らぬ、とここ日本で日本女がバカにされる？ 「へいへい ならばそっちへ行くがいい。どこへ行こうがあんたの自由だよ」と私。 「オーケー やはりオレはあっちへはゆかないだろう。バイ」と男。 「やれやれ。勝手にしたら？ バイ ヤンボーイ」 私はコートの裾をひるがえし再び歩きはじめます。駅へ向って。 すると背中から「へい これからキミはえきへ？」男の声がかぶさってきます。 私は振り返り、そうだが？ 「そうか。えきはそっちでよい。ありがとう」 男はそう言うと踵を返しスタスタと大股で○○とは異なる方向へ歩いて行くのでした。 道を訊かれる。教える。たったこれっぽっちのやり取りが不成功に終わりました。 この状況。なにが通じなかったのか。 誤った道を歩き出す見ず知らずの男をあなたならどうしますか。 私はほったらかしましたが。