仕事場におてんばな子供を連れてくる

とあるコンビニで働いている者です。 そこのコンビニは自営業で、そこのオーナーの子供(小学生２年生くらい)が頻繁に店に顔を出します。 普通におとなしくしていれば何も言うことはなかったのですが、そういうタイプでもなく店の中でおてんばです。 ここ三カ月の間で自分がオーナーの娘に急に嫌われだしたらしく（特に何をした記憶がない)、自分の顔を見るなり、「ギャー！！」とか「ウェエ"エ"ェエ!!」と言いながらオーナーに抱きつきに行ったり、 雪が降った時に店の前を雪かきしていると「それ、パパがやるからやんないで！！」と言い出したりします。 はっきり言って明らかに仕事のモチベーションは下がりますし、直接言おうにもすぐにオーナーに言いつけそうだし、 オーナーの娘なのではっきり注意できずにいます。　 オーナーもその様子を見て「なにか娘にしたの？」とか「言い返してやんなよ」ニコニコしながら言います。 オーナーの娘なんだからそんなこと言えるわけのなく、いや、あなたの娘なんだから注意してくださいというのが本音です。濁しながら言いましたが。 店で大人しくしている子供なら仕事場に連れてきても構わないのですが、おてんばな子供を連れてくるのは非常識だと思うのですがどうなのでしょうか？