切実です。離婚後の義理実家と子供（孫）の関係

よろしくお願いします。
当方30代前半女性、子供は保育園の女の子ひとり、半年ほど前に離婚しました。
夫は中の中といった容姿で大変収入が低く私の収入を主にして生活していましたが、
なぜかとても美人でスタイルのいい若い彼女ができ、途端に大変な自信をつけてしまい、
子煩悩で優しい人だったのが豹変、これまで問題もなく仲良くやってきたのに突然、
私の容姿が悪くてみっともなく、一緒に暮らせない、と言って出て行ってしまいました。
（自分で言うのも何ですが、私も中の中だと思います）

弁護士を入れて話し合いましたが離婚は避けられず、散々傷つけられた上
お金がない（実際にない）ので慰謝料は払えない、彼女は既婚なことを知らなかったので慰謝料を払う義務はなし、
養育費も収入が低いので最低限と決まりました。
この時離婚を大いに後押ししたのはこれまで良好な関係だと思っていた義父母です。
息子の望みが全て、息子が言うのだから間違いない、との態度で、
私には散々な罵詈雑言を吐いた上に嬉々として元夫を実家へ迎え入れました。

問題はここからで、娘がたいへんなお父さんっ子なのです。
お父さんがいないと毎晩泣き暮らし、大荒れな毎日で、会いたい会いたいと言い、
また元夫も子供にはいくらかの愛情はあるようで、
今のところ月に2～3度面会しています。
娘の強い希望で、毎回お泊りです。

すると大喜びなのは姑です。とにかく甘やかすというか、まだ与えたくない食品なども何度言っても大量に与えたり、
どうやら私の悪口も言ってる様子が伝わって来て…

娘の希望は叶えてやりたい、しかし義父母がどうしても許せない、しかも娘は義父母のことも大好き…
娘に父親や義父母の悪口を言うわけにもいかず、悩んでいます。
義父母との関係が悪く離婚された方、どのようにされましたか…？