姉家に泊まる際のお礼、どうしたら？

トピを見ていただきありがとうございます。

今月末、姉の家に一泊させてもらう予定です。
お互い結婚し、隣県に住んでおり、私には1人、姉には3人子供がいます。

実母へのプレゼントとして、レストランで夕食を食べる予定なのですが
夫が急用で同席できなくなったため、電車で行くことになり(ドアtoドア2時間)帰りが大変だから泊まってと言ってくれました。
ありがたく甘えることにしたのですが、お礼について悩んでいます。

以前、甥姪が夏休みに家に2泊した際、たくさん食べるからとお米を持たせてくれ、1万円を包んだ手紙をもらいました。
迎えにきた姉に「手紙書いてきたよー」と渡されたので、まさかお金を包んでると思わず、受け取ってしまいました。
すぐに電話をして、受け取れないと言ったのですが、3人も大変だったでしょう、それは気にしないで、と言われました。

私達が姉にしてあげていること(お年玉や誕生日プレゼントなど)より、たくさんお金を使わせてしまっています。
※我が家は1子なので、3人分のお年玉と同額orそれ以上を包んでくれたり、等

そこで表題の件なのですが、今回初めて姉の家に泊めてもらいます。
手土産と、翌朝の朝ごはん用のパンを焼いて行こうと思うのですが、姉がしてくれたようにいくらか包むべきだと思ったのですが
同じ金額を包むべきでしょうか。

正直お金を包ませてしまって、姉妹なのにそんな気を遣わなくても！！と感じたのと
夏休みの際は、遊園地に遊びに行き、何度か外食もしたので、下世話な話で恐縮ですが、確かに…姉にもらったものは出費とほぼ同等ではありました。
ですが、今回夜にお邪魔して泊めてもらい、朝ごはんの後は一緒に片付けなどをして、お暇しようと思っているので1万円は高すぎますか？
いつも本当に良くしてくれるのでこういう時にこそお返しをするべきか…

どうかアドバイスをお願いします。